Haz clic en las letras árabes o usa sus posiciones correspondientes en tu teclado físico. Añade harakat, formatea tu texto y copia o descarga el resultado.
Escribe sonidos árabes usando letras inglesas. Las sugerencias de letras funcionan directamente en tu navegador.
Las teclas árabes y la escritura fonética funcionan en tu navegador. Las sugerencias inteligentes de palabras requieren conexión a internet.
Aprende a usar el teclado
El teclado Simple inserta los caracteres árabes que se muestran en sus teclas. Haga clic en el diseño o use las posiciones de las teclas físicas correspondientes, sin conversión fonética ni sugerencias de palabras completas.
Cada tecla árabe inserta su carácter en el cursor. Use el diseño con un ratón o el tacto.
Elija Simple, active Shift y haga clic en alif con hamza encima en la posición H. Desactive Shift, luego haga clic en ha, mim y dal. Una tecla se inserta en el cursor o reemplaza un rango seleccionado.
Simple no infiere sonidos de la ortografía en inglés. Úselo cuando reconozca la letra y desee un control directo sobre cada carácter.
Las teclas de hardware siguen el diseño árabe mostrado. Sus etiquetas en inglés no son atajos de sonido en este modo.
Mantenga Shift y presione la posición física H para alif con hamza encima. Suelte Shift, luego presione P para ha, L para mim y la posición del corchete derecho para dal. Esas posiciones producen el mismo ejemplo Ahmed que los clics de teclas árabes.
Shift accede a los caracteres con mayúsculas mostrados por el diseño. Revise las teclas cuando un modificador esté activo. Elija Fast si prefiere atajos de sonido en inglés.
La fila final proporciona Fatha, Fathatan, Damma, Dammatan, Shadda, Sukun, Kasra y Kasratan.
Coloca el cursor después de la letra base, luego haz clic en su marca. El círculo punteado en una tecla ayuda a mostrar la marca; no se inserta en tu texto. Las marcas están disponibles en los tres métodos de escritura.
Las marcas son caracteres separados. Revisa su ubicación y usa Deshacer si añades la incorrecta. Las marcas existentes permanecen en el texto cuando una alternativa de letra Rápida reemplaza la letra base.
Cambia la apariencia del borrador completo desde el estilo de texto. Comienza con Noto Kufi Arabic a 22 px, luego ajústalo para tu tarea.
Abre el estilo de texto para elegir una fuente, establecer un tamaño de 12 a 120 px, cambiar el color del texto o aplicar negrita, cursiva, subrayado y tachado. Estos ajustes se aplican a todo el borrador en lugar de a una frase seleccionada.
La dirección del texto es independiente del idioma de la interfaz. Mantén la dirección de derecha a izquierda para un párrafo en árabe. Restablecer estilo restaura la apariencia inicial sin borrar las palabras.
Copia el borrador, descarga un documento Word editable o guarda una imagen PNG. Usa Buscar en tu texto para una búsqueda web o acción de compartir.
Copiar copia el borrador completo como texto. Guardar Word (.docx) mantiene el texto editable y el estilo general seleccionado. Guardar imagen (.png) produce una imagen con fondo blanco; sus palabras ya no son editables como texto en esa imagen.
Los archivos Word y de imagen se crean en tu navegador. Una imagen demasiado grande puede alcanzar un límite; acorta el borrador o usa Word si no se puede crear la imagen.
Buscar en tu texto utiliza un pasaje seleccionado cuando hay uno seleccionado, de lo contrario, el borrador completo. Elige un destino y presiona Abrir para enviar ese texto al servicio externo.
Seleccione Simple. Las teclas virtuales muestran letras árabes en lugar de etiquetas de sonido en inglés.
Haga clic en Shift y alif con hamza encima, desactive Shift, luego haga clic en ha, mim y dal. En un teclado físico, mantenga Shift para H, suéltelo, luego presione P, L y el corchete derecho.
Añada cualquier harakat necesario desde la fila final, revise el borrador, luego copie o guarde Word o PNG.
La entrada Simple, harakat, edición y la generación de Word o PNG se ejecutan en su navegador sin el servicio Smart. Los borradores del navegador pertenecen a este navegador. La búsqueda y el uso compartido envían el texto elegido a un destino externo.
Leer la política de privacidadGuías de escritura en árabe
Explora tres guías prácticas, cada una con un ejemplo funcional, pasos claros y un tutorial en video en inglés.
Escribe sonidos familiares en inglés y observa las letras árabes a medida que avanzas. Elige alternativas de letras, añade marcas de vocales y sigue escribiendo sin conexión a un diccionario.
Leer la guíaEscriba una ortografía en inglés y haga una pausa para obtener una vista previa de las sugerencias en árabe. Elija una palabra o presione Space para aceptar una sugerencia y continuar su oración.
Leer la guíaHaz clic en las letras árabes o usa sus posiciones correspondientes en tu teclado físico. Añade harakat, formatea tu texto y copia o descarga el resultado.
Leer la guía
