Escriba una ortografía en inglés y haga una pausa para obtener una vista previa de las sugerencias en árabe. Elija una palabra o presione Space para aceptar una sugerencia y continuar su oración.
Tu espacio de trabajo en árabe Tu borrador permanece en este navegador
Escribe sonidos árabes usando letras inglesas. Las sugerencias de letras funcionan directamente en tu navegador.
Cargando teclado…
Las teclas árabes y la escritura fonética funcionan en tu navegador. Las sugerencias inteligentes de palabras requieren conexión a internet.
Aprende a usar el teclado
Convierta una ortografía en inglés en sugerencias de palabras en árabe
El modo Inteligente previsualiza candidatos en árabe mientras escribes una palabra en inglés. Elige una sugerencia o presiona Space para insertar un resultado, luego revisa su ortografía. El ejemplo Ahmed elige la ortografía del diccionario con hamza inicial.
Escriba la palabra, luego revíselaAhmed + Space
Ortografía árabe revisadaأحمد
Estos ejemplos de texto provienen del teclado. El árabe sigue siendo texto seleccionable; esta comparación no es una captura de pantalla del editor.
Escribe una ortografía en inglés y haz una pausa para obtener sugerencias. Elige una vista previa o presiona Space para finalizar la palabra.
Cómo funciona la conversión de palabras
Selecciona el teclado Inteligente y escribe Ahmed en tu teclado físico. Después de dos o más caracteres y una breve pausa, aparecerán sugerencias junto al cursor. El texto en inglés permanece sin cambios hasta que elijas un candidato o finalices la palabra.
Space acepta el candidato resaltado, o la primera sugerencia disponible, y mantiene un espacio después. Enter acepta una elección cuando la ventana emergente está abierta. Para Ahmed, el diccionario ofrece el nombre en árabe con hamza inicial. Elige esa ortografía y revísala; el servicio sugiere palabras en lugar de traducir una oración en inglés.
Revise las palabras junto al cursor
La ventana emergente de palabras puede aparecer mientras escribes y después de la conversión. Elige la ortografía deseada sin volver a escribir la oración.
Elija con el tacto, un ratón o el teclado
Haz clic en la palabra árabe que desees. Usa las flechas y Enter cuando la ventana emergente esté abierta, o un atajo de Alt+número mostrado. Escape cierra la ventana emergente y deja el texto sin cambios.
La ortografía original en inglés se incluye entre las opciones. Un candidato reemplaza solo su palabra, preservando el texto cercano y cualquier espacio o nueva línea siguiente. Deshacer revierte la elección.
Si una sugerencia necesita una corrección de letra, selecciona solo esa letra y haz clic en la tecla árabe que necesites. Shift revela caracteres alternativos; por ejemplo, la tecla en la posición H da alif con hamza arriba. Desactiva Shift antes de volver a las teclas árabes base. Un candidato Ahmed elegido correctamente no necesita corrección de alif inicial.
Use teclas en árabe siempre que lo prefiera
Smart tiene teclas virtuales en árabe. Al hacer clic en una, se inserta su carácter directamente, sin una solicitud de palabra.
Combine la entrada directa con sugerencias de palabras
Use teclas en árabe para una letra, puntuación u ortografía que ya conozca. Hacer clic en una tecla en árabe no envía una palabra transliterada.
La fila final también proporciona los ocho signos de vocales. Coloque el cursor después de una letra árabe antes de añadir su signo.
Haz que el texto en árabe sea fácil de leer
Cambia la apariencia del borrador completo desde el estilo de texto. Comienza con Noto Kufi Arabic a 22 px, luego ajústalo para tu tarea.
Qué cambian los controles de estilo
Abre el estilo de texto para elegir una fuente, establecer un tamaño de 12 a 120 px, cambiar el color del texto o aplicar negrita, cursiva, subrayado y tachado. Estos ajustes se aplican a todo el borrador en lugar de a una frase seleccionada.
La dirección del texto es independiente del idioma de la interfaz. Mantén la dirección de derecha a izquierda para un párrafo en árabe. Restablecer estilo restaura la apariencia inicial sin borrar las palabras.
Copia, descarga o busca tu texto
Copia el borrador, descarga un documento Word editable o guarda una imagen PNG. Usa Buscar en tu texto para una búsqueda web o acción de compartir.
Elige la salida para tu siguiente paso
Copiar copia el borrador completo como texto. Guardar Word (.docx) mantiene el texto editable y el estilo general seleccionado. Guardar imagen (.png) produce una imagen con fondo blanco; sus palabras ya no son editables como texto en esa imagen.
Los archivos Word y de imagen se crean en tu navegador. Una imagen demasiado grande puede alcanzar un límite; acorta el borrador o usa Word si no se puede crear la imagen.
Buscar en tu texto utiliza un pasaje seleccionado cuando hay uno seleccionado, de lo contrario, el borrador completo. Elige un destino y presiona Abrir para enviar ese texto al servicio externo.
Pruébalo en tres pasos
Elegir teclado Smart
Seleccione Smart, coloque el cursor en el editor y escriba una ortografía en inglés como Ahmed.
Elige o finaliza la palabra
Haz una pausa para una vista previa. Haz clic en un candidato o presiona Enter para aceptar la elección resaltada; Space acepta una sugerencia y añade un espacio.
Revise la ortografía y continúe
Elige la ortografía Ahmed con hamza inicial y revisa la palabra. Usa las teclas árabes solo si una letra necesita corrección. Continúa la oración, luego cópiala o descárgala.
Tu texto y el servicio de sugerencias
El modo Inteligente envía solo la palabra transliterada actual a nuestro servicio de sugerencias, incluidas las vistas previas mientras escribes. Las sugerencias recientes se reutilizan en la memoria de esta página, sin un historial de palabras Inteligentes guardado ni perfil de entrenamiento. La entrada directa de teclas árabes, la edición y la generación de Word o PNG se ejecutan en tu navegador. Las acciones externas de búsqueda y compartir envían su texto al destino seleccionado.
Explora tres guías prácticas, cada una con un ejemplo funcional, pasos claros y un tutorial en video en inglés.
Teclas inglesas. Letras árabes.
Teclado árabe rápido
Escribe sonidos familiares en inglés y observa las letras árabes a medida que avanzas. Elige alternativas de letras, añade marcas de vocales y sigue escribiendo sin conexión a un diccionario.
Escriba una ortografía en inglés y haga una pausa para obtener una vista previa de las sugerencias en árabe. Elija una palabra o presione Space para aceptar una sugerencia y continuar su oración.
Haz clic en las letras árabes o usa sus posiciones correspondientes en tu teclado físico. Añade harakat, formatea tu texto y copia o descarga el resultado.
