یک املای انگلیسی تایپ کنید و مکث کنید تا پیشنهادات عربی را پیش‌نمایش کنید. یک کلمه را انتخاب کنید یا برای پذیرش پیشنهاد و ادامه جمله خود، Space را فشار دهید.
استفاده رایگانبدون نیاز به نصببدون نیاز به حساب کاربری
محیط کار عربی شما پیش‌نویس شما در این مرورگر باقی می‌ماند
صداهای عربی را با استفاده از حروف انگلیسی تایپ کنید. پیشنهاد حروف مستقیماً در مرورگر شما کار می‌کند.
در حال بارگذاری صفحه‌کلید...
کلیدهای عربی و تایپ آوایی در مرورگر شما کار می‌کنند. پیشنهاد کلمات هوشمند نیاز به اتصال اینترنت دارد.
یادگیری صفحه‌کلید
یک املای انگلیسی را به پیشنهادهای کلمه عربی تبدیل کنید
حالت هوشمند هنگام تایپ یک کلمه انگلیسی، کلمات عربی پیشنهادی را پیش‌نمایش می‌کند. یک پیشنهاد را انتخاب کنید یا Space را فشار دهید تا نتیجه درج شود، سپس املای آن را بررسی کنید. مثال Ahmed املای فرهنگ لغت با همزه در ابتدا را انتخاب می‌کند.
کلمه را تایپ کنید، سپس آن را بررسی کنیدAhmed + Space
املای عربی بررسی‌شدهأحمد
این نمونه‌های متنی از صفحه‌کلید گرفته شده‌اند. متن عربی قابل انتخاب است؛ این مقایسه اسکرین‌شات ویرایشگر نیست.
یک املای انگلیسی تایپ کنید و برای پیشنهادات مکث کنید. یک پیش‌نمایش را انتخاب کنید یا Space را فشار دهید تا کلمه تمام شود.
نحوه عملکرد تبدیل کلمه
صفحه‌کلید هوشمند را انتخاب کنید و Ahmed را روی صفحه‌کلید فیزیکی خود تایپ کنید. پس از دو یا چند کاراکتر و یک مکث کوتاه، پیشنهادات در کنار مکان‌نما ظاهر می‌شوند. متن انگلیسی تا زمانی که یک گزینه را انتخاب نکنید یا کلمه را تمام نکنید، بدون تغییر باقی می‌ماند.
Space گزینه برجسته یا اولین پیشنهاد موجود را می‌پذیرد و یک فاصله بعد از آن نگه می‌دارد. Enter یک انتخاب را هنگام باز بودن پنجره بازشو می‌پذیرد. برای Ahmed، فرهنگ لغت نام عربی با همزه در ابتدا را پیشنهاد می‌دهد. آن املا را انتخاب و بررسی کنید؛ این سرویس به جای ترجمه جمله انگلیسی، کلمات را پیشنهاد می‌دهد.
کلمات کنار مکان‌نما را بررسی کنید
پنجره بازشوی کلمه می‌تواند هنگام تایپ و پس از تبدیل ظاهر شود. املای مورد نظر را بدون تایپ مجدد جمله انتخاب کنید.
با لمس، ماوس یا صفحه‌کلید انتخاب کنید
روی کلمه عربی مورد نظر خود کلیک کنید. هنگام باز بودن پنجره بازشو از کلیدهای جهت‌نما و Enter، یا میانبر نمایش‌داده‌شده Alt+عدد استفاده کنید. Escape پنجره بازشو را می‌بندد و متن را بدون تغییر باقی می‌گذارد.
املای اصلی انگلیسی در میان گزینه‌ها گنجانده شده است. یک گزینه فقط کلمه خود را جایگزین می‌کند و متن اطراف و هر فاصله یا خط جدید بعدی را حفظ می‌کند. لغو (Undo)، انتخاب را برمی‌گرداند.
اگر یک پیشنهاد نیاز به اصلاح حرف دارد، فقط همان حرف را انتخاب کنید و روی کلید عربی مورد نیاز خود کلیک کنید. Shift کاراکترهای جایگزین را نشان می‌دهد؛ برای مثال، کلید در موقعیت H، الف با همزه در بالا را می‌دهد. قبل از بازگشت به کلیدهای پایه عربی، Shift را خاموش کنید. یک گزینه Ahmed که به درستی انتخاب شده باشد، نیازی به اصلاح الف ابتدایی ندارد.
هر زمان که ترجیح می‌دهید از کلیدهای عربی استفاده کنید
حالت Smart دارای کلیدهای مجازی عربی است. کلیک روی یکی از آن‌ها، کاراکتر مربوطه را مستقیماً و بدون درخواست کلمه درج می‌کند.
ورودی مستقیم را با پیشنهادهای کلمه ترکیب کنید
برای حرف، علائم نگارشی یا املایی که از قبل می‌دانید، از کلیدهای عربی استفاده کنید. کلیک روی یک کلید عربی، کلمه نویسه‌گردانی‌شده را ارسال نمی‌کند.
ردیف نهایی همچنین هشت علامت مصوت (حرکات) را ارائه می‌دهد. قبل از افزودن علامت، مکان‌نما را بعد از حرف عربی قرار دهید.
خواندن متن عربی را آسان کنید
ظاهر پیش‌نویس کامل را از بخش سبک متن (Text style) تغییر دهید. با Noto Kufi Arabic در 22 پیکسل شروع کنید، سپس آن را برای کار خود تنظیم کنید.
آنچه کنترل‌های سبک تغییر می‌دهند
سبک متن را باز کنید تا فونت را انتخاب کنید، اندازه‌ای از 12 تا 120 پیکسل تنظیم کنید، رنگ متن را تغییر دهید، یا ضخیم، مورب، زیرخط‌دار و خط‌خورده اعمال کنید. این تنظیمات به جای یک عبارت انتخاب‌شده، روی کل پیش‌نویس اعمال می‌شوند.
جهت متن مستقل از زبان رابط کاربری است. برای یک پاراگراف عربی، جهت راست‌به‌چپ را حفظ کنید. بازنشانی سبک، ظاهر اولیه را بدون پاک کردن کلمات بازیابی می‌کند.
متن خود را کپی، دانلود یا جستجو کنید
پیش‌نویس را کپی کنید، یک سند Word قابل ویرایش دانلود کنید، یا یک تصویر PNG ذخیره کنید. از جستجوی متن خود برای جستجوی وب یا عملیات اشتراک‌گذاری استفاده کنید.
خروجی مرحله بعدی خود را انتخاب کنید
کپی، کل پیش‌نویس را به عنوان متن کپی می‌کند. ذخیره Word (.docx) متن قابل ویرایش و سبک کلی انتخاب‌شده را حفظ می‌کند. ذخیره تصویر (.png) یک تصویر با پس‌زمینه سفید ایجاد می‌کند؛ کلمات آن دیگر در آن تصویر به عنوان متن قابل ویرایش نیستند.
فایل‌های Word و تصویر در مرورگر شما ایجاد می‌شوند. یک تصویر بیش از حد بزرگ ممکن است به محدودیت برسد؛ پیش‌نویس را کوتاه کنید یا اگر تصویر ایجاد نشد از Word استفاده کنید.
جستجوی متن شما از یک بخش انتخاب‌شده در صورت انتخاب استفاده می‌کند، در غیر این صورت از کل پیش‌نویس استفاده می‌کند. یک مقصد انتخاب کنید و Open را فشار دهید تا آن متن به سرویس خارجی ارسال شود.
در سه مرحله امتحان کنید
صفحه‌کلید Smart را انتخاب کنید
Smart را انتخاب کنید، مکان‌نما را در ویرایشگر قرار دهید و یک املای انگلیسی مانند Ahmed تایپ کنید.
کلمه را انتخاب یا تمام کنید
برای پیش‌نمایش مکث کنید. روی یک گزینه کلیک کنید یا Enter را فشار دهید تا انتخاب برجسته پذیرفته شود؛ Space یک پیشنهاد را می‌پذیرد و یک فاصله اضافه می‌کند.
املا را بررسی کنید و ادامه دهید
املای Ahmed با همزه در ابتدا را انتخاب کرده و کلمه را بررسی کنید. فقط در صورتی که حرفی نیاز به اصلاح دارد از کلیدهای عربی استفاده کنید. جمله را ادامه دهید، سپس آن را کپی یا دانلود کنید.
متن شما و سرویس پیشنهاد کلمات
حالت هوشمند فقط کلمه نویسه‌گردانی‌شده فعلی را به سرویس پیشنهادات ما ارسال می‌کند، که شامل پیش‌نمایش‌ها هنگام تایپ شماست. پیشنهادات اخیر در حافظه این صفحه استفاده می‌شوند، بدون اینکه تاریخچه کلمات هوشمند یا پروفایل آموزشی ذخیره شود. ورود مستقیم کلید عربی، ویرایش، و تولید Word یا PNG در مرورگر شما اجرا می‌شوند. اقدامات جستجو و اشتراک‌گذاری خارجی، متن خود را به مقصد انتخاب‌شده ارسال می‌کنند.
سه راهنمای کاربردی را بررسی کنید که هر کدام شامل یک نمونه عملی، مراحل شفاف و یک ویدیوی آموزشی به زبان انگلیسی است.
کلیدهای انگلیسی. حروف عربی.
کیبورد عربی سریع
صداهای آشنای انگلیسی را تایپ کنید و همزمان حروف عربی را ببینید. جایگزین‌های حروف را انتخاب کنید، علائم حرکتی اضافه کنید و بدون نیاز به اتصال به فرهنگ لغت به نوشتن ادامه دهید.
یک املای انگلیسی تایپ کنید و مکث کنید تا پیشنهادات عربی را پیش‌نمایش کنید. یک کلمه را انتخاب کنید یا برای پذیرش پیشنهاد و ادامه جمله خود، Space را فشار دهید.
روی حروف عربی کلیک کنید یا از موقعیت‌های منطبق آن‌ها روی صفحه‌کلید فیزیکی خود استفاده کنید. حرکات اضافه کنید، متن خود را قالب‌بندی کنید و نتیجه را کپی یا دانلود کنید.
