صداهای آشنای انگلیسی را تایپ کنید و همزمان حروف عربی را ببینید. جایگزین‌های حروف را انتخاب کنید، علائم حرکتی اضافه کنید و بدون نیاز به اتصال به فرهنگ لغت به نوشتن ادامه دهید.
استفاده رایگانبدون نیاز به نصببدون نیاز به حساب کاربری
محیط کار عربی شما پیش‌نویس شما در این مرورگر باقی می‌ماند
صداهای عربی را با استفاده از حروف انگلیسی تایپ کنید. پیشنهاد حروف مستقیماً در مرورگر شما کار می‌کند.
در حال بارگذاری صفحه‌کلید...
کلیدهای عربی و تایپ آوایی در مرورگر شما کار می‌کنند. پیشنهاد کلمات هوشمند نیاز به اتصال اینترنت دارد.
یادگیری صفحه‌کلید
تایپ عربی با کلیدهای آشنای انگلیسی
صفحه کلید Fast حروف انگلیسی و میانبرهای عددی پشتیبانی‌شده را هنگام تایپ به عربی تبدیل می‌کند. جایگزین‌های حروف آن در مرورگر کار می‌کنند، بنابراین می‌توانید بدون سرویس پیشنهاد کلمه، عربی بنویسید.
تایپ در صفحه کلید Fasta'7md
متن عربی فوریأحمد
این نمونه‌های متنی از صفحه‌کلید گرفته شده‌اند. متن عربی قابل انتخاب است؛ این مقایسه اسکرین‌شات ویرایشگر نیست.
روی کلیدهای انگلیسی کلیک کنید یا روی صفحه کلید فیزیکی خود تایپ کنید. ورودی پشتیبانی‌شده بلافاصله به عربی تبدیل می‌شود.
میانبرهای حروف و اعداد را امتحان کنید
تایپ a'7md: a الف را درج می‌کند، آپاستروف همزه را بالای آن می‌افزاید، 7 ه را درج می‌کند، m میم را درج می‌کند و d دال را درج می‌کند. شما عربی را با وارد کردن هر کلید می‌بینید، بدون اینکه منتظر Space بمانید.
حروف کوچک و بزرگ می‌توانند مهم باشند: s سین تولید می‌کند، در حالی که S بزرگ صاد تولید می‌کند. Fast کل کلمه را حدس نمی‌زند یا به طور خودکار مصوت‌های کوتاه اضافه نمی‌کند.
حرف دقیقی که نیاز دارید را انتخاب کنید
یک پنجره بازشو (caret) جایگزین‌هایی برای حروف پشتیبانی‌شده ارائه می‌دهد. روی یک گزینه کلیک کنید، یا از پایین و Enter استفاده کنید.
یک حرف را در حالی که جایگاه خود را حفظ می‌کنید اصلاح کنید
برای درج الف، a را تایپ کنید. پنجره بازشوی آن اشکال مرتبط، از جمله الف با همزه را ارائه می‌دهد. همچنین می‌توانید a را تایپ کرده و به دنبال آن یک آپاستروف بزنید تا الف با همزه بالا تولید شود.
نشانگر را با کلیدهای جهت‌نما حرکت دهید تا به یک حرف پشتیبانی‌شده بازگردید. چپ و راست همچنان به طور معمول حرکت می‌کنند. برای وارد کردن جایگزین‌های باز شده توسط حرکت نشانگر، پایین را فشار دهید، سپس از بالا یا پایین و Enter استفاده کنید. Escape پنجره بازشو را می‌بندد.
میانبرهای نمایش داده شده Alt+عدد نیز یک جایگزین را انتخاب می‌کنند. این انتخاب جایگزین حرف هدف خود می‌شود در حالی که متن اطراف را حفظ می‌کند. Undo آن ویرایش را معکوس می‌کند.
افزودن علائم مصوت بعد از یک حرف
ردیف نهایی فتحه، فتحتین، ضمه، ضمتین، تشدید، سکون، کسره و کسرتین را ارائه می‌دهد.
قرار دادن حرکات بدون درج دایره نقطه‌دار
نشانگر را بعد از حرف پایه قرار دهید، سپس روی علامت آن کلیک کنید. دایره نقطه‌دار روی یک کلید به نشان دادن علامت کمک می‌کند؛ این دایره در متن شما درج نمی‌شود. علائم در هر سه روش تایپ در دسترس هستند.
علائم نویسه‌های جداگانه‌ای هستند. جایگذاری آن‌ها را مرور کنید و اگر علامت اشتباهی اضافه کردید از Undo استفاده کنید. علائم موجود در متن باقی می‌مانند وقتی یک جایگزین حرف Fast جایگزین حرف پایه می‌شود.
خواندن متن عربی را آسان کنید
ظاهر پیش‌نویس کامل را از بخش سبک متن (Text style) تغییر دهید. با Noto Kufi Arabic در 22 پیکسل شروع کنید، سپس آن را برای کار خود تنظیم کنید.
آنچه کنترل‌های سبک تغییر می‌دهند
سبک متن را باز کنید تا فونت را انتخاب کنید، اندازه‌ای از 12 تا 120 پیکسل تنظیم کنید، رنگ متن را تغییر دهید، یا ضخیم، مورب، زیرخط‌دار و خط‌خورده اعمال کنید. این تنظیمات به جای یک عبارت انتخاب‌شده، روی کل پیش‌نویس اعمال می‌شوند.
جهت متن مستقل از زبان رابط کاربری است. برای یک پاراگراف عربی، جهت راست‌به‌چپ را حفظ کنید. بازنشانی سبک، ظاهر اولیه را بدون پاک کردن کلمات بازیابی می‌کند.
متن خود را کپی، دانلود یا جستجو کنید
پیش‌نویس را کپی کنید، یک سند Word قابل ویرایش دانلود کنید، یا یک تصویر PNG ذخیره کنید. از جستجوی متن خود برای جستجوی وب یا عملیات اشتراک‌گذاری استفاده کنید.
خروجی مرحله بعدی خود را انتخاب کنید
کپی، کل پیش‌نویس را به عنوان متن کپی می‌کند. ذخیره Word (.docx) متن قابل ویرایش و سبک کلی انتخاب‌شده را حفظ می‌کند. ذخیره تصویر (.png) یک تصویر با پس‌زمینه سفید ایجاد می‌کند؛ کلمات آن دیگر در آن تصویر به عنوان متن قابل ویرایش نیستند.
فایل‌های Word و تصویر در مرورگر شما ایجاد می‌شوند. یک تصویر بیش از حد بزرگ ممکن است به محدودیت برسد؛ پیش‌نویس را کوتاه کنید یا اگر تصویر ایجاد نشد از Word استفاده کنید.
جستجوی متن شما از یک بخش انتخاب‌شده در صورت انتخاب استفاده می‌کند، در غیر این صورت از کل پیش‌نویس استفاده می‌کند. یک مقصد انتخاب کنید و Open را فشار دهید تا آن متن به سرویس خارجی ارسال شود.
در سه مرحله امتحان کنید
صفحه کلید Fast را انتخاب کنید
زبانه صفحه کلید Fast را انتخاب کنید. کلیدهای روی صفحه آن برچسب‌های انگلیسی را نشان می‌دهند.
تایپ a'7md
روی کلیدهای انگلیسی کلیک کنید یا a'7md را تایپ کنید، شامل آپاستروف. ویرایشگر بلافاصله نام عربی را با همزه بالای الف ابتدایی آن نشان می‌دهد.
بررسی و نگهداری نتیجه
جایگزین‌های حروف یا علائم را انتخاب کنید، سپس پیش‌نویس را کپی کرده یا Word یا PNG را دانلود کنید.
کیبورد سریع
راهنمای سریع تایپ
میانبر را تایپ کنید تا حرف عربی متناظر بلافاصله ظاهر شود.
slam→سلام
حروف و صداها
بزرگی و کوچکی حروف مهم است: میانبرهای با حروف کوچک و بزرگ می‌توانند حروف متفاوتی ایجاد کنند.
a
ا
b
ب
t
ت
ct'
ث
gj
ج
7
ح
57'
خ
d
د
d'
ذ
r
ر
zr'
ز
s
س
s'
ش
S9
ص
DS'9'
ض
T6
ط
ZT'6'
ظ
3
ع
3'
غ
f
ف
qf'
ق
k
ك
l
ل
m
م
n
ن
h
ه
wo
و
yieu
ي
شکل‌های دیگر و حروف اضافی
برای نوشتن شکل دیگری از حرف، پس از آن آپاستروف مستقیم (') تایپ کنید.
2
ء
a'
أ
a_a-
إ
a~
آ
a#
اً
A
ى
Hh'
ة
o'w'
ؤ
y'A'
ئ
q'
ڨ
k'
ڭ
p
پ
v
ڤ
g'j'
چ
f_
ڢ
x
ـ
اعداد در حالت سریع
در حالت سریع، برخی کلیدهای عددی حروف عربی می‌نویسند.
0
٠
1
١
2
ء
3
ع
4
٤
5
خ
6
ط
7
ح
8
٨
9
ص
متن شما و سرویس پیشنهاد کلمات
تبدیل سریع، جایگزین‌های حروف، ویرایش و دانلودها در مرورگر شما انجام می‌شوند. در صورت وجود فضای ذخیره‌سازی، پیش‌نویس می‌تواند در این مرورگر ذخیره شود. قبل از پاک کردن داده‌های مرورگر یا تغییر دستگاه، کارهای مهم را کپی یا دانلود کنید. جستجو و اشتراک‌گذاری، متن انتخاب‌شده را به مقصد مربوطه می‌فرستند.
سه راهنمای کاربردی را بررسی کنید که هر کدام شامل یک نمونه عملی، مراحل شفاف و یک ویدیوی آموزشی به زبان انگلیسی است.
کلیدهای انگلیسی. حروف عربی.
کیبورد عربی سریع
صداهای آشنای انگلیسی را تایپ کنید و همزمان حروف عربی را ببینید. جایگزین‌های حروف را انتخاب کنید، علائم حرکتی اضافه کنید و بدون نیاز به اتصال به فرهنگ لغت به نوشتن ادامه دهید.
یک املای انگلیسی تایپ کنید و مکث کنید تا پیشنهادات عربی را پیش‌نمایش کنید. یک کلمه را انتخاب کنید یا برای پذیرش پیشنهاد و ادامه جمله خود، Space را فشار دهید.
روی حروف عربی کلیک کنید یا از موقعیت‌های منطبق آن‌ها روی صفحه‌کلید فیزیکی خود استفاده کنید. حرکات اضافه کنید، متن خود را قالب‌بندی کنید و نتیجه را کپی یا دانلود کنید.
