Пишете познати английски звуци и виждайте арабски букви, докато пишете. Избирайте алтернативи на букви, добавяйте гласни знаци и продължавайте да пишете без връзка с речник.
Вашето работно пространство за арабски Вашата чернова остава в този браузър
Пишете арабски звуци с английски букви. Предложенията за букви работят директно във вашия браузър.
Зареждане на клавиатурата…
Арабските клавиши и фонетичното писане работят във вашия браузър. Интелигентните предложения за думи изискват интернет връзка.
Научете клавиатурата
Пишете на арабски с познати английски клавиши
Клавиатурата Fast преобразува английските букви и поддържаните числови преки пътища в арабски, докато пишете. Нейните алтернативи на буквите работят в браузъра, така че можете да съставяте арабски текст без услугата за предложения на думи.
Писане с клавиатура Fasta'7md
Незабавен арабски текстأحمد
Тези текстови примери идват от клавиатурата. Арабският остава избираем текст; това сравнение не е екранна снимка на редактор.
Кликнете върху английските клавиши или пишете на физическата си клавиатура. Поддържаното въвеждане незабавно става арабско.
Опитайте преките пътища за букви и цифри
Въведете a'7md: a вмъква алиф, апострофът добавя хамза над него, 7 вмъква ха, m вмъква мим, а d вмъква дал. Виждате арабските букви с всяко натискане на клавиш, без да чакате Space.
Регистърът на буквите може да има значение: s дава sin, докато главна S дава sad. Fast не отгатва цяла дума и не добавя автоматично кратки гласни.
Изберете точната буква, от която се нуждаете
Изскачащ прозорец с каретка предлага алтернативи за поддържаните букви. Кликнете върху избор или използвайте стрелка надолу и Enter.
Коригирайте буква, докато запазвате мястото си
Въведете a, за да вмъкнете alif. Изскачащият прозорец предлага свързани форми, включително alif с hamza. Можете също да въведете a, последвано от апостроф, за да получите alif с hamza отгоре.
Преместете каретката със стрелките, за да се върнете към поддържана буква. Наляво и надясно все още се движат нормално. Натиснете „Надолу“, за да въведете алтернативи, отворени чрез движение на каретката, след което използвайте „Нагоре“ или „Надолу“ и Enter. Escape затваря изскачащия прозорец.
Показаните преки пътища Alt+цифра също избират алтернатива. Изборът замества целевата буква, като същевременно запазва околния текст. „Отмяна“ връща тази редакция.
Добавете гласни знаци след буква
Последният ред предоставя Fatha, Fathatan, Damma, Dammatan, Shadda, Sukun, Kasra и Kasratan.
Поставете харакат, без да вмъквате пунктиран кръг
Поставете каретката след базовата буква, след което кликнете върху нейния знак. Пунктираният кръг върху клавиша помага да се покаже знакът; той не се вмъква във вашия текст. Знаците са налични и в трите метода на писане.
Знаците са отделни символи. Прегледайте тяхното разположение и използвайте „Отмяна“, ако добавите грешен. Съществуващите знаци остават в текста, когато алтернатива на буква във Fast замени базовата буква.
Направете арабския текст лесен за четене
Променете външния вид на целия чернови текст от „Стил на текста“. Започнете с Noto Kufi Arabic при 22 пиксела, след което го коригирайте според задачата си.
Какво променят контролите за стил
Отворете „Стил на текста“, за да изберете шрифт, да зададете размер от 12 до 120 пиксела, да промените цвета на текста или да приложите удебелен, курсив, подчертан или зачеркнат шрифт. Тези настройки се прилагат към целия чернови текст, а не към избрана фраза.
Посоката на текста е независима от езика на интерфейса. Запазете посоката от дясно на ляво за арабски параграф. „Нулиране на стила“ възстановява първоначалния вид, без да изтрива думите.
Копирайте, изтеглете или потърсете вашия текст
Копирайте черновата, изтеглете редактируем Word документ или запишете PNG изображение. Използвайте „Търсене в текста“ за уеб търсене или споделяне.
Изберете изхода за следващата си стъпка
„Копиране“ копира цялата чернова като текст. „Запазване Word (.docx)“ запазва редактируемия текст и избрания общ стил. „Запазване на изображение (.png)“ създава изображение с бял фон; думите в него вече не могат да се редактират като текст.
Word и файловете с изображения се създават във вашия браузър. Изображение с твърде голям размер може да достигне лимит; съкратете черновата или използвайте Word, ако изображението не може да бъде създадено.
„Търсене в текста“ използва избрания пасаж, ако има такъв, в противен случай – цялата чернова. Изберете дестинация и натиснете „Отваряне“, за да изпратите текста към външната услуга.
Опитайте в три стъпки
Изберете клавиатура Fast
Изберете раздела за клавиатура Fast. Клавишите на екрана показват английски етикети.
Въведете a'7md
Кликнете върху английските клавиши или въведете a'7md, включително апострофа. Редакторът незабавно показва арабското име с хамза над началния алиф.
Прегледайте и запазете резултата
Изберете алтернативи на букви или знаци, след което копирайте черновата или изтеглете Word или PNG.
Бърза клавиатура
Помощ за писане
Въведете комбинацията, за да получите веднага съответната арабска буква.
slam→سلام
Букви и звуци
Главните и малките букви имат значение: комбинациите с тях могат да създават различни букви.
a
ا
b
ب
t
ت
ct'
ث
gj
ج
7
ح
57'
خ
d
د
d'
ذ
r
ر
zr'
ز
s
س
s'
ش
S9
ص
DS'9'
ض
T6
ط
ZT'6'
ظ
3
ع
3'
غ
f
ف
qf'
ق
k
ك
l
ل
m
م
n
ن
h
ه
wo
و
yieu
ي
Варианти и допълнителни букви
Въведете прав апостроф (') след буквата, за да получите вариант.
2
ء
a'
أ
a_a-
إ
a~
آ
a#
اً
A
ى
Hh'
ة
o'w'
ؤ
y'A'
ئ
q'
ڨ
k'
ڭ
p
پ
v
ڤ
g'j'
چ
f_
ڢ
x
ـ
Числа в бърз режим
Някои цифрови клавиши пишат арабски букви в бърз режим.
0
٠
1
١
2
ء
3
ع
4
٤
5
خ
6
ط
7
ح
8
٨
9
ص
Вашият текст и услугата за предложения
Бързото преобразуване, алтернативите на букви, редактирането и изтеглянията се извършват във вашия браузър. Черновата може да бъде запазена в този браузър, когато има налично място за съхранение. Копирайте или изтеглете важната работа, преди да изчистите данните на браузъра или да смените устройствата. Търсенето и споделянето изпращат избрания текст до тяхната дестинация.
Разгледайте три практически ръководства, всяко с работещ пример, ясни стъпки и видео урок на английски.
Английски клавиши. Арабски букви.
Бърза арабска клавиатура
Пишете познати английски звуци и виждайте арабски букви, докато пишете. Избирайте алтернативи на букви, добавяйте гласни знаци и продължавайте да пишете без връзка с речник.
Въведете английско изписване и изчакайте, за да прегледате арабските предложения. Изберете дума или натиснете Space, за да приемете предложение и да продължите изречението си.
Щракнете върху арабските букви или използвайте съответните им позиции на вашата физическа клавиатура. Добавяйте харакат, форматирайте текста си и копирайте или изтеглете резултата.
