Wpisuj znane angielskie dźwięki i obserwuj pojawiające się arabskie litery. Wybieraj alternatywy liter, dodawaj znaki samogłoskowe i pisz dalej bez połączenia ze słownikiem.
Twój obszar roboczy do pisania po arabsku Twój szkic pozostaje w tej przeglądarce
Pisz arabskie dźwięki za pomocą angielskich liter. Sugestie liter działają bezpośrednio w Twojej przeglądarce.
Ładowanie klawiatury…
Klawisze arabskie i pisanie fonetyczne działają w Twojej przeglądarce. Inteligentne sugestie słów wymagają połączenia z Internetem.
Poznaj klawiaturę
Pisz po arabsku za pomocą znajomych angielskich klawiszy
Klawiatura Szybka konwertuje angielskie litery i obsługiwane skróty numeryczne na arabskie podczas pisania. Jej alternatywy literowe działają w przeglądarce, więc możesz tworzyć tekst arabski bez usługi sugestii słów.
Pisz na klawiaturze Szybkieja'7md
Natychmiastowy tekst arabskiأحمد
Te przykłady tekstu pochodzą z klawiatury. Arabski pozostaje tekstem możliwym do zaznaczenia; to porównanie nie jest zrzutem ekranu edytora.
Klikaj angielskie klawisze lub pisz na fizycznej klawiaturze. Obsługiwane wprowadzanie natychmiast staje się arabskie.
Wypróbuj skróty literowe i numeryczne
Wpisz a'7md: a wstawia alif, apostrof dodaje hamzę nad nim, 7 wstawia ha, m wstawia mim, a d wstawia dal. Widzisz arabskie znaki po wprowadzeniu każdego klawisza, bez czekania na Space.
Wielkość liter może mieć znaczenie: s tworzy sin, podczas gdy wielkie S tworzy sad. Szybka nie zgaduje całego słowa ani automatycznie nie dodaje krótkich samogłosek.
Wybierz dokładną literę, której potrzebujesz
Wyskakujące okienko z karetką oferuje alternatywy dla obsługiwanych liter. Kliknij wybór lub użyj strzałki w dół i Enter.
Popraw literę, zachowując swoje miejsce
Wpisz a, aby wstawić alif. Jej wyskakujące okienko oferuje powiązane formy, w tym alif z hamzą. Możesz również wpisać a, a następnie apostrof, aby uzyskać alif z hamzą powyżej.
Przesuń karetkę klawiszami strzałek, aby powrócić do obsługiwanej litery. Lewo i prawo nadal poruszają się normalnie. Naciśnij dół, aby wprowadzić alternatywy otwarte przez ruch karetki, a następnie użyj góra lub dół i Enter. Escape zamyka wyskakujące okienko.
Wyświetlane skróty Alt+numer również wybierają alternatywę. Wybór zastępuje docelową literę, zachowując otaczający tekst. Cofnij odwraca tę edycję.
Dodaj znaki samogłoskowe po literze
Ostatni rząd zapewnia Fatha, Fathatan, Damma, Dammatan, Shadda, Sukun, Kasra i Kasratan.
Umieść harakat bez wstawiania kropkowanego okręgu
Umieść karetkę po literze podstawowej, a następnie kliknij jej znak. Kropkowany okrąg na klawiszu pomaga pokazać znak; nie jest on wstawiany do Twojego tekstu. Znaki są dostępne we wszystkich trzech metodach pisania.
Znaki są oddzielnymi znakami. Przejrzyj ich umieszczenie i użyj Cofnij, jeśli dodasz niewłaściwy. Istniejące znaki pozostają w tekście, gdy alternatywa litery Szybkiej zastępuje literę podstawową.
Uczyń tekst arabski łatwym do odczytania
Zmień wygląd całego szkicu w stylu tekstu. Zacznij od Noto Kufi Arabic przy 22 px, a następnie dostosuj go do swojego zadania.
Co zmieniają kontrolki stylu
Otwórz styl tekstu, aby wybrać czcionkę, ustawić rozmiar od 12 do 120 px, zmienić kolor tekstu lub zastosować pogrubienie, kursywę, podkreślenie i przekreślenie. Te ustawienia dotyczą całego szkicu, a nie wybranej frazy.
Kierunek tekstu jest niezależny od języka interfejsu. Zachowaj kierunek od prawej do lewej dla akapitu arabskiego. Resetowanie stylu przywraca początkowy wygląd bez usuwania słów.
Kopiuj, pobierz lub wyszukaj swój tekst
Skopiuj szkic, pobierz edytowalny dokument Word lub zapisz obraz PNG. Użyj wyszukiwania tekstu do wyszukiwania w sieci lub akcji udostępniania.
Wybierz wyjście dla swojego następnego kroku
Kopiuj kopiuje cały szkic jako tekst. Zapisz Word (.docx) zachowuje edytowalny tekst i wybrany styl ogólny. Zapisz obraz (.png) tworzy obraz z białym tłem; jego słowa nie są już edytowalne jako tekst na tym obrazie.
Pliki Word i obrazy są tworzone w Twojej przeglądarce. Zbyt duży obraz może osiągnąć limit; skróć szkic lub użyj Word, jeśli obraz nie może zostać utworzony.
Wyszukiwanie tekstu używa wybranego fragmentu, gdy jest zaznaczony, w przeciwnym razie całego szkicu. Wybierz miejsce docelowe i naciśnij Otwórz, aby wysłać ten tekst do zewnętrznej usługi.
Wypróbuj w trzech krokach
Wybierz klawiaturę Fast
Wybierz kartę klawiatury Fast. Klawisze ekranowe mają angielskie etykiety.
Wpisz a'7md
Klikaj angielskie klawisze lub wpisz a'7md, wliczając w to apostrof. Edytor natychmiast pokazuje arabskie imię z hamzą nad początkowym alifem.
Sprawdź i zachowaj wynik
Wybierz alternatywne litery lub znaki, a następnie skopiuj szkic lub pobierz Word albo PNG.
Szybka klawiatura
Ściągawka do pisania
Wpisz skrót, aby od razu uzyskać odpowiadającą mu literę arabską.
slam→سلام
Litery i dźwięki
Wielkość liter ma znaczenie: skróty zapisane małymi i wielkimi literami mogą dawać różne litery.
a
ا
b
ب
t
ت
ct'
ث
gj
ج
7
ح
57'
خ
d
د
d'
ذ
r
ر
zr'
ز
s
س
s'
ش
S9
ص
DS'9'
ض
T6
ط
ZT'6'
ظ
3
ع
3'
غ
f
ف
qf'
ق
k
ك
l
ل
m
م
n
ن
h
ه
wo
و
yieu
ي
Warianty i dodatkowe litery
Wpisz prosty apostrof (') po literze, aby uzyskać jej wariant.
2
ء
a'
أ
a_a-
إ
a~
آ
a#
اً
A
ى
Hh'
ة
o'w'
ؤ
y'A'
ئ
q'
ڨ
k'
ڭ
p
پ
v
ڤ
g'j'
چ
f_
ڢ
x
ـ
Cyfry w trybie szybkim
Niektóre klawisze cyfr wpisują litery arabskie w trybie szybkim.
0
٠
1
١
2
ء
3
ع
4
٤
5
خ
6
ط
7
ح
8
٨
9
ص
Twój tekst i usługa sugestii
Konwersja Fast, alternatywy liter, edycja i pobieranie działają w Twojej przeglądarce. Szkic można zapisać w tej przeglądarce, jeśli dostępna jest pamięć. Skopiuj lub pobierz ważną pracę przed wyczyszczeniem danych przeglądarki lub zmianą urządzenia. Wyszukiwanie i udostępnianie wysyłają wybrany tekst do miejsca docelowego.
Poznaj trzy praktyczne przewodniki, każdy z działającym przykładem, jasnymi krokami i samouczkiem wideo w języku angielskim.
Angielskie klawisze. Arabskie litery.
Szybka klawiatura arabska
Wpisuj znane angielskie dźwięki i obserwuj pojawiające się arabskie litery. Wybieraj alternatywy liter, dodawaj znaki samogłoskowe i pisz dalej bez połączenia ze słownikiem.
Wpisz angielską pisownię i zatrzymaj się, aby wyświetlić podgląd arabskich sugestii. Wybierz słowo lub naciśnij Space, aby zaakceptować sugestię i kontynuować zdanie.
