Twój obszar roboczy do pisania po arabsku Twój szkic pozostaje w tej przeglądarce
Pisz arabskie dźwięki za pomocą angielskich liter. Sugestie liter działają bezpośrednio w Twojej przeglądarce.
Ładowanie klawiatury…
Klawisze arabskie i pisanie fonetyczne działają w Twojej przeglądarce. Inteligentne sugestie słów wymagają połączenia z Internetem.
Poznaj klawiaturę
Pisz po arabsku za pomocą ekranowego układu arabskiego
Klawiatura Simple wstawia arabskie znaki pokazane na jej klawiszach. Kliknij układ lub użyj pasujących pozycji fizycznych klawiszy, bez konwersji fonetycznej czy sugestii całych słów.
Pozycje fizyczne w klawiaturze SimpleShift+H, P, L, ]
Pasujące arabskie literyأحمد
Te przykłady tekstu pochodzą z klawiatury. Arabski pozostaje tekstem możliwym do zaznaczenia; to porównanie nie jest zrzutem ekranu edytora.
Każdy arabski klawisz wstawia swój znak w miejscu kursora. Używaj układu za pomocą myszy lub dotyku.
Zacznij bez arabskiego sprzętu
Wybierz Simple, włącz Shift i kliknij alif z hamzą powyżej na pozycji H. Wyłącz Shift, a następnie kliknij ha, mim i dal. Klawisz wstawia znak w miejscu kursora lub zastępuje zaznaczony zakres.
Simple nie wnioskuje dźwięków z angielskiej pisowni. Używaj jej, gdy rozpoznajesz literę i chcesz mieć bezpośrednią kontrolę nad każdym znakiem.
Używaj pasujących pozycji fizycznych
Klawisze sprzętowe podążają za wyświetlanym układem arabskim. Ich angielskie etykiety nie są skrótami dźwiękowymi w tym trybie.
Naucz się kilku przydatnych pozycji
Przytrzymaj Shift i naciśnij fizyczną pozycję H dla alifa z hamzą powyżej. Zwolnij Shift, następnie naciśnij P dla ha, L dla mim oraz pozycję prawego nawiasu dla dal. Te pozycje dają ten sam przykład Ahmed, co kliknięcia arabskich klawiszy.
Shift uzyskuje dostęp do znaków z użyciem klawisza Shift pokazanych w układzie. Sprawdź nakładki klawiszy, gdy modyfikator jest aktywny. Wybierz Fast, jeśli wolisz angielskie skróty dźwiękowe.
Dodaj znaki samogłoskowe po literze
Ostatni rząd zapewnia Fatha, Fathatan, Damma, Dammatan, Shadda, Sukun, Kasra i Kasratan.
Umieść harakat bez wstawiania kropkowanego okręgu
Umieść karetkę po literze podstawowej, a następnie kliknij jej znak. Kropkowany okrąg na klawiszu pomaga pokazać znak; nie jest on wstawiany do Twojego tekstu. Znaki są dostępne we wszystkich trzech metodach pisania.
Znaki są oddzielnymi znakami. Przejrzyj ich umieszczenie i użyj Cofnij, jeśli dodasz niewłaściwy. Istniejące znaki pozostają w tekście, gdy alternatywa litery Szybkiej zastępuje literę podstawową.
Uczyń tekst arabski łatwym do odczytania
Zmień wygląd całego szkicu w stylu tekstu. Zacznij od Noto Kufi Arabic przy 22 px, a następnie dostosuj go do swojego zadania.
Co zmieniają kontrolki stylu
Otwórz styl tekstu, aby wybrać czcionkę, ustawić rozmiar od 12 do 120 px, zmienić kolor tekstu lub zastosować pogrubienie, kursywę, podkreślenie i przekreślenie. Te ustawienia dotyczą całego szkicu, a nie wybranej frazy.
Kierunek tekstu jest niezależny od języka interfejsu. Zachowaj kierunek od prawej do lewej dla akapitu arabskiego. Resetowanie stylu przywraca początkowy wygląd bez usuwania słów.
Kopiuj, pobierz lub wyszukaj swój tekst
Skopiuj szkic, pobierz edytowalny dokument Word lub zapisz obraz PNG. Użyj wyszukiwania tekstu do wyszukiwania w sieci lub akcji udostępniania.
Wybierz wyjście dla swojego następnego kroku
Kopiuj kopiuje cały szkic jako tekst. Zapisz Word (.docx) zachowuje edytowalny tekst i wybrany styl ogólny. Zapisz obraz (.png) tworzy obraz z białym tłem; jego słowa nie są już edytowalne jako tekst na tym obrazie.
Pliki Word i obrazy są tworzone w Twojej przeglądarce. Zbyt duży obraz może osiągnąć limit; skróć szkic lub użyj Word, jeśli obraz nie może zostać utworzony.
Wyszukiwanie tekstu używa wybranego fragmentu, gdy jest zaznaczony, w przeciwnym razie całego szkicu. Wybierz miejsce docelowe i naciśnij Otwórz, aby wysłać ten tekst do zewnętrznej usługi.
Kliknij Shift i alif z hamzą powyżej, wyłącz Shift, a następnie kliknij ha, mim i dal. Na fizycznej klawiaturze przytrzymaj Shift dla H, zwolnij go, a następnie naciśnij P, L i prawy nawias.
Dodaj znaki i zapisz
Dodaj wszelkie potrzebne harakat z ostatniego rzędu, sprawdź szkic, a następnie skopiuj lub zapisz Word albo PNG.
Twój tekst i usługa sugestii
Wprowadzanie danych, harakat, edycja oraz generowanie Word lub PNG w metodzie Simple odbywają się w Twojej przeglądarce bez użycia usługi Smart. Wersje robocze w przeglądarce należą do tej przeglądarki. Wyszukiwanie i udostępnianie wysyłają wybrany tekst do zewnętrznego miejsca docelowego.
Poznaj trzy praktyczne przewodniki, każdy z działającym przykładem, jasnymi krokami i samouczkiem wideo w języku angielskim.
Angielskie klawisze. Arabskie litery.
Szybka klawiatura arabska
Wpisuj znane angielskie dźwięki i obserwuj pojawiające się arabskie litery. Wybieraj alternatywy liter, dodawaj znaki samogłoskowe i pisz dalej bez połączenia ze słownikiem.
Wpisz angielską pisownię i zatrzymaj się, aby wyświetlić podgląd arabskich sugestii. Wybierz słowo lub naciśnij Space, aby zaakceptować sugestię i kontynuować zdanie.
