Clique nas letras árabes ou use suas posições correspondentes no seu teclado físico. Adicione harakat, formate seu texto e copie ou baixe o resultado.
Digite sons árabes usando letras inglesas. Sugestões de letras funcionam diretamente no seu navegador.
As teclas árabes e a digitação fonética funcionam no seu navegador. Sugestões inteligentes de palavras precisam de conexão com a internet.
Aprenda o teclado
O teclado Simples insere os caracteres árabes mostrados em suas teclas. Clique no layout ou use posições de teclas físicas correspondentes, sem conversão fonética ou sugestões de palavras inteiras.
Cada tecla árabe insere seu caractere no cursor. Use o layout com um mouse ou toque.
Escolha Simple, ligue Shift e clique em alif com hamza acima na posição H. Desligue Shift, depois clique em ha, mim e dal. Uma tecla insere no cursor ou substitui um intervalo selecionado.
O modo Simples não infere sons da grafia em inglês. Use-o quando reconhecer a letra e quiser controle direto sobre cada caractere.
As teclas de hardware seguem o layout árabe exibido. Seus rótulos em inglês não são atalhos de som neste modo.
Segure Shift e pressione a posição física H para alif com hamza acima. Solte Shift, depois pressione P para ha, L para mim e a posição do colchete direito para dal. Essas posições produzem o mesmo exemplo Ahmed que os cliques nas teclas árabes.
Shift acessa os caracteres com Shift mostrados pelo layout. Revise as teclas quando um modificador estiver ativo. Escolha Fast se preferir atalhos de som em inglês.
A linha final fornece Fatha, Fathatan, Damma, Dammatan, Shadda, Sukun, Kasra e Kasratan.
Coloque o cursor após a letra base, então clique no sinal. O círculo pontilhado em uma tecla ajuda a mostrar o sinal; ele não é inserido no seu texto. Os sinais estão disponíveis em todos os três métodos de digitação.
Os sinais são caracteres separados. Revise sua colocação e use Desfazer se adicionar o sinal errado. Os sinais existentes permanecem no texto quando uma alternativa de letra do modo Rápido substitui a letra base.
Altere o aspeto do rascunho completo a partir do Estilo de texto. Comece com Noto Kufi Arabic a 22 px, depois ajuste-o para a sua tarefa.
Abra o Estilo de texto para escolher um tipo de letra, definir um tamanho de 12 a 120 px, alterar a cor do texto ou aplicar negrito, itálico, sublinhado e rasurado. Estas definições aplicam-se a todo o rascunho em vez de a uma frase selecionada.
A direção do texto é independente do idioma da interface. Mantenha da direita para a esquerda para um parágrafo em árabe. Repor estilo restaura o aspeto inicial sem apagar as palavras.
Copie o rascunho, descarregue um documento Word editável ou guarde uma imagem PNG. Utilize Pesquisar o seu texto para uma pesquisa na web ou ação de partilha.
Copiar copia o rascunho completo como texto. Guardar Word (.docx) mantém o texto editável e o estilo geral selecionado. Guardar imagem (.png) produz uma imagem com fundo branco; as suas palavras já não são editáveis como texto nessa imagem.
Os ficheiros Word e de imagem são criados no seu navegador. Uma imagem demasiado grande pode atingir um limite; encurte o rascunho ou utilize Word se a imagem não puder ser criada.
Pesquisar o seu texto utiliza uma passagem selecionada quando uma está selecionada, caso contrário, o rascunho completo. Escolha um destino e prima Abrir para enviar esse texto para o serviço externo.
Selecione Simple. As teclas virtuais exibem letras árabes em vez de rótulos de som em inglês.
Clique em Shift e alif com hamza acima, desligue Shift, depois clique em ha, mim e dal. Em um teclado físico, segure Shift para H, solte-o, depois pressione P, L e o colchete direito.
Adicione quaisquer harakat necessários da linha final, revise o rascunho e, em seguida, copie ou salve Word ou PNG.
A entrada Simple, harakat, edição e a geração de Word ou PNG são executadas no seu navegador sem o serviço Smart. Os rascunhos do navegador pertencem a este navegador. A pesquisa e o compartilhamento enviam o texto escolhido para um destino externo.
Ler a política de privacidadeGuias de digitação em árabe
Explore três guias práticos, cada um com um exemplo funcional, passos claros e um tutorial em vídeo em inglês.
Digite sons familiares do inglês e veja as letras árabes conforme avança. Escolha alternativas de letras, adicione sinais vocálicos e continue escrevendo sem conexão com dicionário.
Ler o guiaDigite uma grafia em inglês e faça uma pausa para visualizar sugestões em árabe. Escolha uma palavra ou pressione Space para aceitar uma sugestão e continuar sua frase.
Ler o guiaClique nas letras árabes ou use suas posições correspondentes no seu teclado físico. Adicione harakat, formate seu texto e copie ou baixe o resultado.
Ler o guia
