Digite em árabe com letras inglesas, clique nas teclas árabes ou use sugestões de palavras Smart. Formate seu texto, depois copie-o ou salve um documento ou imagem Word.
Digite sons árabes usando letras inglesas. Sugestões de letras funcionam diretamente no seu navegador.
As teclas árabes e a digitação fonética funcionam no seu navegador. Sugestões inteligentes de palavras precisam de conexão com a internet.
Aprenda o teclado
Escolha o método que corresponde à forma como pensa o árabe: sons em inglês com o Fast, candidatos a palavras completas com o Smart, ou posições diretas das teclas árabes com o Simple.
As letras em inglês e os atalhos numéricos suportados tornam-se imediatamente em árabe. Alternativas locais ajudam a escolher a forma exata da letra.
Use o Fast para formar uma palavra letra por letra a partir de uma grafia estilo inglês. A entrada a'7md produz imediatamente o exemplo acima.
O Fast é o método inicial para um novo visitante. Funciona sem o serviço de palavras Smart.
Teclado rápidoVisualize palavras em árabe enquanto digita uma grafia em inglês. Escolha um candidato ou finalize com Space, depois revise o resultado.
Use o Smart quando escolher uma grafia completa for mais fácil do que ajustar cada letra. As suas teclas virtuais em árabe também suportam a introdução direta.
O serviço de palavras necessita de uma ligação. Pedidos vazios ou falhados preservam a sua entrada, e as teclas árabes diretas continuam a funcionar.
Teclado inteligenteClique em caracteres árabes ou utilize posições de hardware correspondentes. Não existe interpretação fonética ou consulta de palavras.
Use o Simple quando reconhecer o esquema árabe ou quiser clicar numa letra específica. Shift altera os caracteres das teclas apresentadas.
Cada modo inclui a linha final de oito teclas de harakat. Coloque um sinal após a sua letra base.
Teclado simplesAltere o aspeto do rascunho completo a partir do Estilo de texto. Comece com Noto Kufi Arabic a 22 px, depois ajuste-o para a sua tarefa.
Abra o Estilo de texto para escolher um tipo de letra, definir um tamanho de 12 a 120 px, alterar a cor do texto ou aplicar negrito, itálico, sublinhado e rasurado. Estas definições aplicam-se a todo o rascunho em vez de a uma frase selecionada.
A direção do texto é independente do idioma da interface. Mantenha da direita para a esquerda para um parágrafo em árabe. Repor estilo restaura o aspeto inicial sem apagar as palavras.
Copie o rascunho, descarregue um documento Word editável ou guarde uma imagem PNG. Utilize Pesquisar o seu texto para uma pesquisa na web ou ação de partilha.
Copiar copia o rascunho completo como texto. Guardar Word (.docx) mantém o texto editável e o estilo geral selecionado. Guardar imagem (.png) produz uma imagem com fundo branco; as suas palavras já não são editáveis como texto nessa imagem.
Os ficheiros Word e de imagem são criados no seu navegador. Uma imagem demasiado grande pode atingir um limite; encurte o rascunho ou utilize Word se a imagem não puder ser criada.
Pesquisar o seu texto utiliza uma passagem selecionada quando uma está selecionada, caso contrário, o rascunho completo. Escolha um destino e prima Abrir para enviar esse texto para o serviço externo.
Comece com o Fast para atalhos de som, Smart para candidatos a palavras, ou Simple para posições de teclas árabes.
Escreva, clique ou escolha candidatos. Utilize Desfazer e Refazer para rever edições e adicionar sinais quando necessário.
Copie o texto, guarde Word ou PNG editável, ou escolha um destino de pesquisa ou partilha.
O teclado funciona no seu navegador sem instalação. A entrada local e os downloads não precisam de uma solicitação de palavra. O modo Inteligente envia a palavra transliterada atual para sugestões enquanto você digita ou a finaliza. Copie ou baixe textos importantes antes de sair de um dispositivo ou limpar o armazenamento do navegador.
Ler a política de privacidadeGuias de digitação em árabe
Explore três guias práticos, cada um com um exemplo funcional, passos claros e um tutorial em vídeo em inglês.
Digite sons familiares do inglês e veja as letras árabes conforme avança. Escolha alternativas de letras, adicione sinais vocálicos e continue escrevendo sem conexão com dicionário.
Ler o guiaDigite uma grafia em inglês e faça uma pausa para visualizar sugestões em árabe. Escolha uma palavra ou pressione Space para aceitar uma sugestão e continuar sua frase.
Ler o guiaClique nas letras árabes ou use suas posições correspondentes no seu teclado físico. Adicione harakat, formate seu texto e copie ou baixe o resultado.
Ler o guia
