Πληκτρολογήστε οικείους αγγλικούς ήχους και δείτε αραβικά γράμματα καθώς γράφετε. Επιλέξτε εναλλακτικές λύσεις γραμμάτων, προσθέστε φωνήεντα και συνεχίστε να γράφετε χωρίς σύνδεση με λεξικό.
Ο αραβικός χώρος εργασίας σας Το προσχέδιό σας παραμένει σε αυτόν τον περιηγητή
Πληκτρολογήστε αραβικούς ήχους χρησιμοποιώντας αγγλικά γράμματα. Οι προτάσεις γραμμάτων λειτουργούν απευθείας στον περιηγητή σας.
Φόρτωση πληκτρολογίου…
Τα αραβικά πλήκτρα και η φωνητική πληκτρολόγηση λειτουργούν στον περιηγητή σας. Οι έξυπνες προτάσεις λέξεων απαιτούν σύνδεση στο διαδίκτυο.
Μάθετε το πληκτρολόγιο
Πληκτρολογήστε αραβικά με οικεία αγγλικά πλήκτρα
Το πληκτρολόγιο Fast μετατρέπει τα αγγλικά γράμματα και τις υποστηριζόμενες αριθμητικές συντομεύσεις σε αραβικά καθώς πληκτρολογείτε. Οι εναλλακτικές λύσεις γραμμάτων του λειτουργούν στο πρόγραμμα περιήγησης, ώστε να μπορείτε να συνθέτετε αραβικά χωρίς την υπηρεσία πρότασης λέξεων.
Πληκτρολογήστε στο πληκτρολόγιο Fasta'7md
Άμεσο αραβικό κείμενοأحمد
Αυτά τα παραδείγματα κειμένου προέρχονται από το πληκτρολόγιο. Τα Αραβικά παραμένουν επιλέξιμο κείμενο· αυτή η σύγκριση δεν είναι στιγμιότυπο οθόνης του επεξεργαστή.
Κάντε κλικ στα αγγλικά πλήκτρα ή πληκτρολογήστε στο φυσικό σας πληκτρολόγιο. Η υποστηριζόμενη εισαγωγή γίνεται αμέσως αραβική.
Δοκιμάστε τις συντομεύσεις γραμμάτων και αριθμών
Πληκτρολογήστε a'7md: το a εισάγει το alif, η απόστροφος προσθέτει hamza από πάνω, το 7 εισάγει το ha, το m εισάγει το mim και το d εισάγει το dal. Βλέπετε τα Αραβικά καθώς εισάγεται κάθε πλήκτρο, χωρίς να περιμένετε για Space.
Η περίπτωση του γράμματος μπορεί να έχει σημασία: το s παράγει sin, ενώ το κεφαλαίο S παράγει sad. Το Fast δεν μαντεύει μια ολόκληρη λέξη ούτε προσθέτει αυτόματα βραχέα φωνήεντα.
Επιλέξτε το ακριβές γράμμα που χρειάζεστε
Ένα αναδυόμενο παράθυρο caret προσφέρει εναλλακτικές λύσεις για υποστηριζόμενα γράμματα. Κάντε κλικ σε μια επιλογή ή χρησιμοποιήστε το Κάτω και Enter.
Διορθώστε ένα γράμμα διατηρώντας τη θέση σας
Πληκτρολογήστε a για να εισαγάγετε alif. Το αναδυόμενο παράθυρό του προσφέρει σχετικές μορφές, συμπεριλαμβανομένου του alif με hamza. Μπορείτε επίσης να πληκτρολογήσετε a ακολουθούμενο από απόστροφο για να παράγετε alif με hamza από πάνω.
Μετακινήστε το caret με τα πλήκτρα βέλους για να επισκεφθείτε ξανά ένα υποστηριζόμενο γράμμα. Τα αριστερά και δεξιά εξακολουθούν να κινούνται κανονικά. Πατήστε Κάτω για να εισαγάγετε εναλλακτικές λύσεις που ανοίγουν από την κίνηση του caret, στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το Πάνω ή Κάτω και Enter. Το Escape απορρίπτει το αναδυόμενο παράθυρο.
Οι εμφανιζόμενες συντομεύσεις Alt+αριθμός επιλέγουν επίσης μια εναλλακτική λύση. Η επιλογή αντικαθιστά το γράμμα-στόχο της διατηρώντας παράλληλα το περιβάλλον κείμενο. Η Αναίρεση αντιστρέφει αυτήν την επεξεργασία.
Προσθέστε σημάδια φωνηέντων μετά από ένα γράμμα
Η τελική σειρά παρέχει Fatha, Fathatan, Damma, Dammatan, Shadda, Sukun, Kasra και Kasratan.
Τοποθετήστε harakat χωρίς να εισαγάγετε έναν κύκλο με τελείες
Τοποθετήστε το caret μετά το βασικό γράμμα, στη συνέχεια κάντε κλικ στο σημάδι του. Ο κύκλος με τελείες σε ένα πλήκτρο βοηθά στην εμφάνιση του σημαδιού· δεν εισάγεται στο κείμενό σας. Τα σημάδια είναι διαθέσιμα και στις τρεις μεθόδους πληκτρολόγησης.
Τα σημάδια είναι ξεχωριστοί χαρακτήρες. Ελέγξτε την τοποθέτησή τους και χρησιμοποιήστε την Αναίρεση εάν προσθέσετε το λάθος. Τα υπάρχοντα σημάδια παραμένουν στο κείμενο όταν μια εναλλακτική λύση γράμματος Fast αντικαθιστά το βασικό γράμμα.
Κάντε το αραβικό κείμενο ευανάγνωστο
Αλλάξτε την εμφάνιση του ολοκληρωμένου προσχεδίου από το Στυλ κειμένου. Ξεκινήστε με Noto Kufi Arabic στα 22 px, μετά προσαρμόστε το για την εργασία σας.
Τι αλλάζουν τα στοιχεία ελέγχου στυλ
Ανοίξτε το Στυλ κειμένου για να επιλέξετε γραμματοσειρά, να ορίσετε μέγεθος από 12 έως 120 px, να αλλάξετε το χρώμα του κειμένου ή να εφαρμόσετε έντονη γραφή, πλάγια γραφή, υπογράμμιση και διακριτική διαγραφή. Αυτές οι ρυθμίσεις ισχύουν για ολόκληρο το προσχέδιο και όχι για μια επιλεγμένη φράση.
Η κατεύθυνση του κειμένου είναι ανεξάρτητη από τη γλώσσα της διεπαφής. Διατηρήστε τη φορά από δεξιά προς τα αριστερά για μια αραβική παράγραφο. Η επαναφορά στυλ αποκαθιστά την αρχική εμφάνιση χωρίς να διαγράφει τις λέξεις.
Αντιγράψτε, κατεβάστε ή αναζητήστε το κείμενό σας
Αντιγράψτε το προσχέδιο, κατεβάστε ένα επεξεργάσιμο έγγραφο Word ή αποθηκεύστε μια εικόνα PNG. Χρησιμοποιήστε την Αναζήτηση στο κείμενό σας για αναζήτηση στον ιστό ή ενέργεια κοινής χρήσης.
Επιλέξτε την έξοδο για το επόμενο βήμα σας
Η Αντιγραφή αντιγράφει το πλήρες προσχέδιο ως κείμενο. Η Αποθήκευση Word (.docx) διατηρεί επεξεργάσιμο κείμενο και το επιλεγμένο συνολικό στυλ. Η Αποθήκευση εικόνας (.png) παράγει μια εικόνα με λευκό φόντο· οι λέξεις της δεν είναι πλέον επεξεργάσιμες ως κείμενο σε αυτήν την εικόνα.
Τα αρχεία Word και εικόνας δημιουργούνται στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Μια υπερμεγέθης εικόνα μπορεί να φτάσει σε ένα όριο· συντομεύστε το προσχέδιο ή χρησιμοποιήστε το Word εάν η εικόνα δεν μπορεί να δημιουργηθεί.
Η Αναζήτηση στο κείμενό σας χρησιμοποιεί ένα επιλεγμένο απόσπασμα όταν είναι επιλεγμένο, διαφορετικά το πλήρες προσχέδιο. Επιλέξτε έναν προορισμό και πατήστε Άνοιγμα για να στείλετε αυτό το κείμενο στην εξωτερική υπηρεσία.
Δοκιμάστε το σε τρία βήματα
Επιλέξτε το πληκτρολόγιο Fast
Επιλέξτε την καρτέλα πληκτρολογίου Fast. Τα πλήκτρα στην οθόνη του εμφανίζουν αγγλικές ετικέτες.
Πληκτρολογήστε a'7md
Κάντε κλικ στα αγγλικά πλήκτρα ή πληκτρολογήστε a'7md, συμπεριλαμβανομένης της αποστρόφου. Ο επεξεργαστής εμφανίζει αμέσως το αραβικό όνομα με hamza πάνω από το αρχικό του alif.
Επανεξέταση και διατήρηση του αποτελέσματος
Επιλέξτε εναλλακτικά γράμματα ή σημεία, στη συνέχεια αντιγράψτε το προσχέδιο ή κατεβάστε Word ή PNG.
Γρήγορο πληκτρολόγιο
Βοήθημα πληκτρολόγησης
Πληκτρολογήστε τη συντόμευση για να εμφανιστεί αμέσως το αντίστοιχο αραβικό γράμμα.
slam→سلام
Γράμματα και ήχοι
Τα πεζά και κεφαλαία έχουν σημασία: οι συντομεύσεις μπορούν να παράγουν διαφορετικά γράμματα ανάλογα με τη γραφή τους.
a
ا
b
ب
t
ت
ct'
ث
gj
ج
7
ح
57'
خ
d
د
d'
ذ
r
ر
zr'
ز
s
س
s'
ش
S9
ص
DS'9'
ض
T6
ط
ZT'6'
ظ
3
ع
3'
غ
f
ف
qf'
ق
k
ك
l
ل
m
م
n
ن
h
ه
wo
و
yieu
ي
Παραλλαγές και επιπλέον γράμματα
Πληκτρολογήστε την ευθεία απόστροφο (') μετά το γράμμα για να πάρετε μια παραλλαγή.
2
ء
a'
أ
a_a-
إ
a~
آ
a#
اً
A
ى
Hh'
ة
o'w'
ؤ
y'A'
ئ
q'
ڨ
k'
ڭ
p
پ
v
ڤ
g'j'
چ
f_
ڢ
x
ـ
Αριθμοί στη γρήγορη λειτουργία
Ορισμένα αριθμητικά πλήκτρα γράφουν αραβικά γράμματα στη γρήγορη λειτουργία.
0
٠
1
١
2
ء
3
ع
4
٤
5
خ
6
ط
7
ح
8
٨
9
ص
Το κείμενό σας και η υπηρεσία προτάσεων
Η μετατροπή Fast, οι εναλλακτικές γραμμάτων, η επεξεργασία και οι λήψεις εκτελούνται στον περιηγητή σας. Ένα προσχέδιο μπορεί να αποθηκευτεί σε αυτόν τον περιηγητή όταν υπάρχει διαθέσιμος αποθηκευτικός χώρος. Αντιγράψτε ή κατεβάστε σημαντική εργασία πριν διαγράψετε τα δεδομένα του περιηγητή ή αλλάξετε συσκευή. Η αναζήτηση και η κοινή χρήση στέλνουν το επιλεγμένο κείμενο στον προορισμό τους.
Εξερευνήστε τρεις πρακτικούς οδηγούς, ο καθένας με ένα λειτουργικό παράδειγμα, σαφή βήματα και ένα βίντεο-σεμινάριο στα αγγλικά.
Αγγλικά πλήκτρα. Αραβικά γράμματα.
Γρήγορο αραβικό πληκτρολόγιο
Πληκτρολογήστε οικείους αγγλικούς ήχους και δείτε αραβικά γράμματα καθώς γράφετε. Επιλέξτε εναλλακτικές λύσεις γραμμάτων, προσθέστε φωνήεντα και συνεχίστε να γράφετε χωρίς σύνδεση με λεξικό.
Πληκτρολογήστε μια αγγλική ορθογραφία και κάντε παύση για να δείτε προεπισκοπήσεις αραβικών προτάσεων. Επιλέξτε μια λέξη ή πατήστε Space για να αποδεχτείτε μια πρόταση και να συνεχίσετε την πρότασή σας.
Κάντε κλικ στα αραβικά γράμματα ή χρησιμοποιήστε τις αντίστοιχες θέσεις τους στο φυσικό σας πληκτρολόγιο. Προσθέστε harakat, μορφοποιήστε το κείμενό σας και αντιγράψτε ή κατεβάστε το αποτέλεσμα.