Skriv kjente engelske lyder og se arabiske bokstaver mens du skriver. Velg bokstavalternativer, legg til vokaltegn, og fortsett å skrive uten ordboktilkobling.
Ditt arabiske arbeidsområde Utkastet ditt forblir i denne nettleseren
Skriv arabiske lyder ved hjelp av engelske bokstaver. Bokstavforslag fungerer direkte i nettleseren din.
Laster inn tastatur…
Arabiske taster og fonetisk skriving fungerer i nettleseren din. Smarte ordforslag krever internettforbindelse.
Lær tastaturet
Skriv arabisk med kjente engelske taster
Fast-tastaturet konverterer engelske bokstaver og støttede tall-snarveier til arabisk mens du skriver. Bokstavalternativene fungerer i nettleseren, slik at du kan skrive arabisk uten ordforslagstjenesten.
Skriv med Fast-tastatura'7md
Umiddelbar arabisk tekstأحمد
Disse tekseksemplene kommer fra tastaturet. Arabisk forblir valgbar tekst; denne sammenligningen er ikke et skjermbilde av redigeringsprogrammet.
Klikk på engelske taster eller skriv på det fysiske tastaturet ditt. Støttet inndata blir umiddelbart til arabisk.
Prøv snarveiene for bokstaver og tall
Skriv a'7md: a setter inn alif, apostrofen legger til hamza over den, 7 setter inn ha, m setter inn mim, og d setter inn dal. Du ser arabisk etter hvert som hver tast tastes inn, uten å vente på Space.
Store og små bokstaver kan ha betydning: s gir sin, mens stor S gir sad. Fast gjetter ikke et helt ord og legger ikke automatisk til korte vokaler.
Velg nøyaktig den bokstaven du trenger
En popup-meny tilbyr alternativer for støttede bokstaver. Klikk på et valg, eller bruk Pil ned og Enter.
Korriger en bokstav mens du beholder plassen din
Skriv a for å sette inn alif. Popup-menyen tilbyr relaterte former, inkludert alif med hamza. Du kan også skrive a etterfulgt av en apostrof for å lage alif med hamza over.
Flytt markøren med piltastene for å gå tilbake til en støttet bokstav. Venstre og høyre flytter seg fortsatt normalt. Trykk Pil ned for å velge alternativer som åpnes ved markørbevegelse, bruk deretter Pil opp eller ned og Enter. Escape lukker popup-menyen.
Viste Alt+tall-snarveier velger også et alternativ. Valget erstatter mål-bokstaven mens omkringliggende tekst bevares. Angre reverserer denne endringen.
Legg til vokalmerker etter en bokstav
Den nederste raden inneholder Fatha, Fathatan, Damma, Dammatan, Shadda, Sukun, Kasra og Kasratan.
Plasser harakat uten å sette inn en prikket sirkel
Plasser markøren etter grunn-bokstaven, og klikk deretter på merket. Den prikkede sirkelen på en tast hjelper med å vise merket; den settes ikke inn i teksten din. Merker er tilgjengelige i alle tre skrivemetoder.
Merker er separate tegn. Kontroller plasseringen deres og bruk Angre hvis du legger til feil. Eksisterende merker forblir i teksten når et Fast-bokstavalternativ erstatter grunn-bokstaven.
Gjør arabisk tekst lett å lese
Endre utseendet på det fullførte utkastet fra Tekststil. Start med Noto Kufi Arabic på 22 px, og juster deretter for din oppgave.
Hva stilkontrollene endrer
Åpne Tekststil for å velge skrifttype, angi en størrelse fra 12 til 120 px, endre tekstfarge, eller bruk fet, kursiv, understreking og gjennomstreking. Disse innstillingene gjelder for hele utkastet i stedet for en valgt frase.
Tekstretning er uavhengig av grensesnittspråket. Behold høyre-til-venstre for et arabisk avsnitt. Tilbakestill stil gjenoppretter det opprinnelige utseendet uten å slette ordene.
Kopier, last ned eller slå opp teksten din
Kopier utkastet, last ned et redigerbart Word-dokument, eller lagre et PNG-bilde. Bruk Søk i teksten for et websøk eller delingshandling.
Velg utdata for neste trinn
Kopier kopierer hele utkastet som tekst. Lagre Word (.docx) beholder redigerbar tekst og den valgte stilen. Lagre bilde (.png) produserer et bilde med hvit bakgrunn; ordene er ikke lenger redigerbare som tekst i det bildet.
Word og bildefiler opprettes i nettleseren din. Et for stort bilde kan nå en grense; forkort utkastet eller bruk Word hvis bildet ikke kan opprettes.
Søk i teksten bruker en valgt passasje når en er valgt, ellers hele utkastet. Velg et mål og trykk Åpne for å sende teksten til den eksterne tjenesten.
Prøv det i tre trinn
Velg Fast-tastatur
Velg fanen for Fast-tastatur. Tastene på skjermen viser engelske merkelapper.
Skriv a'7md
Klikk på de engelske tastene eller skriv a'7md, inkludert apostrofen. Redigeringsprogrammet viser umiddelbart det arabiske navnet med hamza over den første alifen.
Gjennomgå og behold resultatet
Velg bokstavalternativer eller merker, kopier deretter utkastet eller last ned Word eller PNG.
Raskt tastatur
Skrivehjelp
Skriv snarveien for å få den tilsvarende arabiske bokstaven med en gang.
slam→سلام
Bokstaver og lyder
Store og små bokstaver har betydning: snarveier kan gi forskjellige bokstaver avhengig av bokstavstørrelsen.
a
ا
b
ب
t
ت
ct'
ث
gj
ج
7
ح
57'
خ
d
د
d'
ذ
r
ر
zr'
ز
s
س
s'
ش
S9
ص
DS'9'
ض
T6
ط
ZT'6'
ظ
3
ع
3'
غ
f
ف
qf'
ق
k
ك
l
ل
m
م
n
ن
h
ه
wo
و
yieu
ي
Varianter og ekstra bokstaver
Skriv en rett apostrof (') etter bokstaven for å få en variant.
2
ء
a'
أ
a_a-
إ
a~
آ
a#
اً
A
ى
Hh'
ة
o'w'
ؤ
y'A'
ئ
q'
ڨ
k'
ڭ
p
پ
v
ڤ
g'j'
چ
f_
ڢ
x
ـ
Tall i rask modus
Noen talltaster skriver arabiske bokstaver i rask modus.
0
٠
1
١
2
ء
3
ع
4
٤
5
خ
6
ط
7
ح
8
٨
9
ص
Teksten din og forslagstjenesten
Fast-konvertering, bokstavalternativer, redigering og nedlastinger kjøres i nettleseren din. Et utkast kan lagres i denne nettleseren når lagringsplass er tilgjengelig. Kopier eller last ned viktig arbeid før du tømmer nettleserdata eller bytter enhet. Søk og deling sender den valgte teksten til destinasjonen.
Utforsk tre praktiske veiledninger, hver med et fungerende eksempel, tydelige trinn og en engelsk videoopplæring.
Engelske taster. Arabiske bokstaver.
Raskt arabisk tastatur
Skriv kjente engelske lyder og se arabiske bokstaver mens du skriver. Velg bokstavalternativer, legg til vokaltegn, og fortsett å skrive uten ordboktilkobling.
Skriv en engelsk skrivemåte og ta en pause for å forhåndsvise arabiske forslag. Velg et ord, eller trykk Space for å godta et forslag og fortsette setningen.
Klikk på de arabiske bokstavene eller bruk deres tilsvarende posisjoner på det fysiske tastaturet ditt. Legg til harakat, formater teksten din, og kopier eller last ned resultatet.
