Πληκτρολογήστε μια αγγλική ορθογραφία και κάντε παύση για να δείτε προεπισκοπήσεις αραβικών προτάσεων. Επιλέξτε μια λέξη ή πατήστε Space για να αποδεχτείτε μια πρόταση και να συνεχίσετε την πρότασή σας.
Ο αραβικός χώρος εργασίας σας Το προσχέδιό σας παραμένει σε αυτόν τον περιηγητή
Πληκτρολογήστε αραβικούς ήχους χρησιμοποιώντας αγγλικά γράμματα. Οι προτάσεις γραμμάτων λειτουργούν απευθείας στον περιηγητή σας.
Φόρτωση πληκτρολογίου…
Τα αραβικά πλήκτρα και η φωνητική πληκτρολόγηση λειτουργούν στον περιηγητή σας. Οι έξυπνες προτάσεις λέξεων απαιτούν σύνδεση στο διαδίκτυο.
Μάθετε το πληκτρολόγιο
Μετατρέψτε μια αγγλική ορθογραφία σε προτάσεις αραβικών λέξεων
Το Smart κάνει προεπισκόπηση αραβικών υποψηφίων καθώς πληκτρολογείτε μια αγγλική λέξη. Επιλέξτε μια υπόδειξη ή πατήστε Space για να εισαγάγετε ένα αποτέλεσμα και, στη συνέχεια, ελέγξτε την ορθογραφία του. Το παράδειγμα Ahmed επιλέγει την ορθογραφία του λεξικού με αρχικό hamza.
Πληκτρολογήστε τη λέξη και μετά ελέγξτε τηνAhmed + Space
Ελεγμένη αραβική ορθογραφίαأحمد
Αυτά τα παραδείγματα κειμένου προέρχονται από το πληκτρολόγιο. Τα Αραβικά παραμένουν επιλέξιμο κείμενο· αυτή η σύγκριση δεν είναι στιγμιότυπο οθόνης του επεξεργαστή.
Πληκτρολογήστε μια αγγλική ορθογραφία και κάντε παύση για υποδείξεις. Επιλέξτε μια προεπισκόπηση ή πατήστε Space για να ολοκληρώσετε τη λέξη.
Πώς λειτουργεί η μετατροπή λέξεων
Επιλέξτε το πληκτρολόγιο Smart και πληκτρολογήστε Ahmed στο φυσικό σας πληκτρολόγιο. Μετά από δύο ή περισσότερους χαρακτήρες και μια σύντομη παύση, εμφανίζονται υποδείξεις δίπλα στον δρομέα. Το αγγλικό κείμενο παραμένει αμετάβλητο μέχρι να επιλέξετε έναν υποψήφιο ή να ολοκληρώσετε τη λέξη.
Το Space αποδέχεται τον επισημασμένο υποψήφιο, ή την πρώτη διαθέσιμη υπόδειξη, και διατηρεί ένα κενό μετά από αυτό. Το Enter αποδέχεται μια επιλογή όταν το αναδυόμενο παράθυρο είναι ανοιχτό. Για το Ahmed, το λεξικό προσφέρει το αραβικό όνομα με αρχικό hamza. Επιλέξτε αυτή την ορθογραφία και ελέγξτε την· η υπηρεσία προτείνει λέξεις αντί να μεταφράζει μια αγγλική πρόταση.
Ελέγξτε τις λέξεις δίπλα στον δρομέα
Το αναδυόμενο παράθυρο λέξεων μπορεί να εμφανιστεί καθώς πληκτρολογείτε και μετά τη μετατροπή. Επιλέξτε την επιθυμητή ορθογραφία χωρίς να ξαναπληκτρολογήσετε την πρόταση.
Επιλέξτε με αφή, ποντίκι ή πληκτρολόγιο
Κάντε κλικ στην αραβική λέξη που θέλετε. Χρησιμοποιήστε τα βέλη και το Enter όταν το αναδυόμενο παράθυρο είναι ανοιχτό, ή μια εμφανιζόμενη συντόμευση Alt+αριθμός. Το Escape κλείνει το αναδυόμενο παράθυρο και αφήνει το κείμενο αμετάβλητο.
Η αρχική αγγλική ορθογραφία περιλαμβάνεται στις επιλογές. Ένας υποψήφιος αντικαθιστά μόνο τη λέξη του, διατηρώντας το γύρω κείμενο και οποιοδήποτε επόμενο κενό ή νέα γραμμή. Η αναίρεση αντιστρέφει την επιλογή.
Εάν μια υπόδειξη χρειάζεται διόρθωση γράμματος, επιλέξτε μόνο αυτό το γράμμα και κάντε κλικ στο αραβικό πλήκτρο που χρειάζεστε. Το Shift αποκαλύπτει εναλλακτικούς χαρακτήρες· για παράδειγμα, το πλήκτρο στη θέση H δίνει alif με hamza από πάνω. Απενεργοποιήστε το Shift πριν επιστρέψετε στα βασικά αραβικά πλήκτρα. Ένας σωστά επιλεγμένος υποψήφιος Ahmed δεν χρειάζεται διόρθωση αρχικού alif.
Χρησιμοποιήστε αραβικά πλήκτρα όποτε προτιμάτε
Το Smart διαθέτει εικονικά αραβικά πλήκτρα. Κάνοντας κλικ σε ένα, εισάγεται ο χαρακτήρας του απευθείας, χωρίς αίτημα για λέξη.
Συνδυάστε την απευθείας εισαγωγή με προτάσεις λέξεων
Χρησιμοποιήστε αραβικά πλήκτρα για ένα γράμμα, στίξη ή ορθογραφία που ήδη γνωρίζετε. Το κλικ σε ένα αραβικό πλήκτρο δεν υποβάλλει λέξη μεταγραφής.
Η τελευταία σειρά παρέχει επίσης τα οκτώ φωνητικά σημεία. Τοποθετήστε τον δρομέα μετά από ένα αραβικό γράμμα πριν προσθέσετε το σημείο του.
Κάντε το αραβικό κείμενο ευανάγνωστο
Αλλάξτε την εμφάνιση του ολοκληρωμένου προσχεδίου από το Στυλ κειμένου. Ξεκινήστε με Noto Kufi Arabic στα 22 px, μετά προσαρμόστε το για την εργασία σας.
Τι αλλάζουν τα στοιχεία ελέγχου στυλ
Ανοίξτε το Στυλ κειμένου για να επιλέξετε γραμματοσειρά, να ορίσετε μέγεθος από 12 έως 120 px, να αλλάξετε το χρώμα του κειμένου ή να εφαρμόσετε έντονη γραφή, πλάγια γραφή, υπογράμμιση και διακριτική διαγραφή. Αυτές οι ρυθμίσεις ισχύουν για ολόκληρο το προσχέδιο και όχι για μια επιλεγμένη φράση.
Η κατεύθυνση του κειμένου είναι ανεξάρτητη από τη γλώσσα της διεπαφής. Διατηρήστε τη φορά από δεξιά προς τα αριστερά για μια αραβική παράγραφο. Η επαναφορά στυλ αποκαθιστά την αρχική εμφάνιση χωρίς να διαγράφει τις λέξεις.
Αντιγράψτε, κατεβάστε ή αναζητήστε το κείμενό σας
Αντιγράψτε το προσχέδιο, κατεβάστε ένα επεξεργάσιμο έγγραφο Word ή αποθηκεύστε μια εικόνα PNG. Χρησιμοποιήστε την Αναζήτηση στο κείμενό σας για αναζήτηση στον ιστό ή ενέργεια κοινής χρήσης.
Επιλέξτε την έξοδο για το επόμενο βήμα σας
Η Αντιγραφή αντιγράφει το πλήρες προσχέδιο ως κείμενο. Η Αποθήκευση Word (.docx) διατηρεί επεξεργάσιμο κείμενο και το επιλεγμένο συνολικό στυλ. Η Αποθήκευση εικόνας (.png) παράγει μια εικόνα με λευκό φόντο· οι λέξεις της δεν είναι πλέον επεξεργάσιμες ως κείμενο σε αυτήν την εικόνα.
Τα αρχεία Word και εικόνας δημιουργούνται στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Μια υπερμεγέθης εικόνα μπορεί να φτάσει σε ένα όριο· συντομεύστε το προσχέδιο ή χρησιμοποιήστε το Word εάν η εικόνα δεν μπορεί να δημιουργηθεί.
Η Αναζήτηση στο κείμενό σας χρησιμοποιεί ένα επιλεγμένο απόσπασμα όταν είναι επιλεγμένο, διαφορετικά το πλήρες προσχέδιο. Επιλέξτε έναν προορισμό και πατήστε Άνοιγμα για να στείλετε αυτό το κείμενο στην εξωτερική υπηρεσία.
Δοκιμάστε το σε τρία βήματα
Επιλέξτε το πληκτρολόγιο Smart
Επιλέξτε το Smart, τοποθετήστε τον κέρσορα στον επεξεργαστή και πληκτρολογήστε μια αγγλική ορθογραφία όπως το Ahmed.
Επιλέξτε ή ολοκληρώστε τη λέξη
Κάντε παύση για προεπισκόπηση. Κάντε κλικ σε έναν υποψήφιο ή πατήστε Enter για να αποδεχτείτε την επισημασμένη επιλογή· το Space αποδέχεται μια υπόδειξη και προσθέτει ένα κενό.
Ελέγξτε την ορθογραφία και συνεχίστε
Επιλέξτε την ορθογραφία Ahmed με αρχικό hamza και ελέγξτε τη λέξη. Χρησιμοποιήστε τα αραβικά πλήκτρα μόνο εάν ένα γράμμα χρειάζεται διόρθωση. Συνεχίστε την πρόταση και, στη συνέχεια, αντιγράψτε ή κατεβάστε την.
Το κείμενό σας και η υπηρεσία προτάσεων
Το Smart αποστέλλει μόνο την τρέχουσα μεταγραφόμενη λέξη στην υπηρεσία υποδείξεων μας, συμπεριλαμβανομένων των προεπισκοπήσεων καθώς πληκτρολογείτε. Οι πρόσφατες υποδείξεις επαναχρησιμοποιούνται στη μνήμη αυτής της σελίδας, χωρίς αποθηκευμένο ιστορικό λέξεων Smart ή προφίλ εκπαίδευσης. Η απευθείας εισαγωγή αραβικών πλήκτρων, η επεξεργασία και η δημιουργία Word ή PNG εκτελούνται στον περιηγητή σας. Οι εξωτερικές ενέργειες αναζήτησης και κοινής χρήσης αποστέλλουν το κείμενό τους στον επιλεγμένο προορισμό.
Εξερευνήστε τρεις πρακτικούς οδηγούς, ο καθένας με ένα λειτουργικό παράδειγμα, σαφή βήματα και ένα βίντεο-σεμινάριο στα αγγλικά.
Αγγλικά πλήκτρα. Αραβικά γράμματα.
Γρήγορο αραβικό πληκτρολόγιο
Πληκτρολογήστε οικείους αγγλικούς ήχους και δείτε αραβικά γράμματα καθώς γράφετε. Επιλέξτε εναλλακτικές λύσεις γραμμάτων, προσθέστε φωνήεντα και συνεχίστε να γράφετε χωρίς σύνδεση με λεξικό.
Πληκτρολογήστε μια αγγλική ορθογραφία και κάντε παύση για να δείτε προεπισκοπήσεις αραβικών προτάσεων. Επιλέξτε μια λέξη ή πατήστε Space για να αποδεχτείτε μια πρόταση και να συνεχίσετε την πρότασή σας.
Κάντε κλικ στα αραβικά γράμματα ή χρησιμοποιήστε τις αντίστοιχες θέσεις τους στο φυσικό σας πληκτρολόγιο. Προσθέστε harakat, μορφοποιήστε το κείμενό σας και αντιγράψτε ή κατεβάστε το αποτέλεσμα.
