აკრიფეთ ინგლისური მართლწერა და შეჩერდით არაბული შემოთავაზებების გადასახედად. აირჩიეთ სიტყვა, ან დააჭირეთ Space-ს შემოთავაზების მისაღებად და წინადადების გასაგრძელებლად.
უფასო გამოყენებაინსტალაციის გარეშეანგარიშის გარეშე
თქვენი არაბული სამუშაო სივრცე თქვენი მონახაზი რჩება ამ ბრაუზერში
აკრიფეთ არაბული ბგერები ინგლისური ასოების გამოყენებით. ასოების შემოთავაზებები მუშაობს პირდაპირ თქვენს ბრაუზერში.
კლავიატურის ჩატვირთვა…
არაბული კლავიშები და ფონეტიკური აკრეფა მუშაობს თქვენს ბრაუზერში. ჭკვიანი სიტყვების შემოთავაზებებს სჭირდება ინტერნეტთან კავშირი.
ისწავლეთ კლავიატურა
ინგლისური მართლწერა აქციეთ არაბული სიტყვების შემოთავაზებებად
Smart წინასწარ აჩვენებს არაბულ კანდიდატებს ინგლისური სიტყვის აკრეფისას. აირჩიეთ შემოთავაზება ან დააჭირეთ Space-ს შედეგის ჩასასმელად, შემდეგ გადაამოწმეთ მისი მართლწერა. Ahmed მაგალითი ირჩევს ლექსიკონის მართლწერას საწყისი ჰამზათი.
აკრიფეთ სიტყვა, შემდეგ გადახედეთ მასAhmed + Space
გადამოწმებული არაბული მართლწერაأحمد
ეს ტექსტური მაგალითები კლავიატურიდან არის. არაბული რჩება არჩევად ტექსტად; ეს შედარება არ არის რედაქტორის ეკრანის ანაბეჭდი.
აკრიფეთ ინგლისური მართლწერა და შეჩერდით შემოთავაზებებისთვის. აირჩიეთ გადახედვა ან დააჭირეთ Space-ს სიტყვის დასასრულებლად.
როგორ მუშაობს სიტყვების გარდაქმნა
აირჩიეთ Smart კლავიატურა და აკრიფეთ Ahmed თქვენს ფიზიკურ კლავიატურაზე. ორი ან მეტი სიმბოლოს და მცირე პაუზის შემდეგ, შემოთავაზებები გამოჩნდება კურსორის გვერდით. ინგლისური ტექსტი უცვლელი რჩება მანამ, სანამ არ აირჩევთ კანდიდატს ან არ დაასრულებთ სიტყვას.
Space იღებს მონიშნულ კანდიდატს, ან პირველ ხელმისაწვდომ შემოთავაზებას, და ინარჩუნებს ერთ ინტერვალს მის შემდეგ. Enter იღებს არჩევანს, როდესაც ამომხტარი ფანჯარა ღიაა. Ahmed-ისთვის, ლექსიკონი გვთავაზობს არაბულ სახელს საწყისი ჰამზათი. აირჩიეთ ეს მართლწერა და გადაამოწმეთ იგი; სერვისი გვთავაზობს სიტყვებს და არა ინგლისური წინადადების თარგმნას.
გადახედეთ სიტყვებს კურსორის გვერდით
სიტყვის ამომხტარი ფანჯარა შეიძლება გამოჩნდეს კრეფისას და კონვერტაციის შემდეგ. აირჩიეთ სასურველი მართლწერა წინადადების თავიდან აკრეფის გარეშე.
აირჩიეთ შეხებით, მაუსით ან კლავიატურით
დააწკაპუნეთ სასურველ არაბულ სიტყვაზე. გამოიყენეთ ისრები და Enter, როდესაც ამომხტარი ფანჯარა ღიაა, ან ნაჩვენები Alt+რიცხვის მალსახმობი. Escape ხურავს ამომხტარ ფანჯარას და ტოვებს ტექსტს უცვლელად.
ორიგინალური ინგლისური მართლწერა შედის არჩევანში. კანდიდატი ანაცვლებს მხოლოდ თავის სიტყვას, ინარჩუნებს მიმდებარე ტექსტს და ნებისმიერ მომდევნო ინტერვალს ან ახალ ხაზს. გაუქმება (Undo) აბრუნებს არჩევანს.
თუ შემოთავაზებას სჭირდება ასოს შესწორება, აირჩიეთ მხოლოდ ეს ასო და დააწკაპუნეთ საჭირო არაბულ კლავიშზე. Shift აჩვენებს ალტერნატიულ სიმბოლოებს; მაგალითად, H-პოზიციის კლავიში იძლევა ალიფს ჰამზათი ზემოთ. გამორთეთ Shift საბაზისო არაბულ კლავიშებზე დაბრუნებამდე. სწორად არჩეულ Ahmed კანდიდატს არ სჭირდება საწყისი ალიფის შესწორება.
გამოიყენეთ არაბული კლავიშები, როცა გირჩევნიათ
Smart-ს აქვს არაბული ვირტუალური კლავიშები. ერთ-ერთზე დაწკაპუნება პირდაპირ სვამს მის სიმბოლოს, სიტყვის მოთხოვნის გარეშე.
შეურიეთ პირდაპირი შეყვანა სიტყვების შემოთავაზებებს
გამოიყენეთ არაბული კლავიშები ასოსთვის, პუნქტუაციისთვის ან მართლწერისთვის, რომელიც უკვე იცით. არაბულ კლავიშზე დაწკაპუნება არ აგზავნის ტრანსლიტერირებულ სიტყვას.
ბოლო რიგი ასევე უზრუნველყოფს რვა ხმოვან ნიშანს. მოათავსეთ კურსორი არაბული ასოს შემდეგ, სანამ დაამატებთ მის ნიშანს.
გაამარტივეთ არაბული ტექსტის კითხვა
შეცვალეთ დასრულებული მონახაზის იერსახე ტექსტის სტილის მენიუდან. დაიწყეთ Noto Kufi Arabic-ით 22 პიქსელზე, შემდეგ დაარეგულირეთ თქვენი ამოცანის მიხედვით.
რას ცვლის სტილის კონტროლი
გახსენით ტექსტის სტილი შრიფტის ასარჩევად, ზომის დასაყენებლად 12-დან 120 პიქსელამდე, ტექსტის ფერის შესაცვლელად, ან მსხვილი, დახრილი, ხაზგასმული და გადახაზული სტილის გამოსაყენებლად. ეს პარამეტრები ვრცელდება მთლიან მონახაზზე და არა მხოლოდ არჩეულ ფრაზაზე.
ტექსტის მიმართულება დამოუკიდებელია ინტერფეისის ენისგან. შეინარჩუნეთ მარჯვნიდან მარცხნივ მიმართულება არაბული აბზაცისთვის. სტილის გადატვირთვა აღადგენს საწყის იერსახეს სიტყვების წაშლის გარეშე.
დააკოპირეთ, ჩამოტვირთეთ ან მოძებნეთ თქვენი ტექსტი
დააკოპირეთ მონახაზი, ჩამოტვირთეთ რედაქტირებადი Word დოკუმენტი ან შეინახეთ PNG სურათი. გამოიყენეთ ტექსტის ძიება ვებ-ძიებისთვის ან გაზიარებისთვის.
აირჩიეთ გამომავალი ფორმატი თქვენი შემდეგი ნაბიჯისთვის
კოპირება აკოპირებს მთლიან მონახაზს ტექსტის სახით. შენახვა Word (.docx) ინახავს რედაქტირებად ტექსტს და არჩეულ სტილს. სურათის შენახვა (.png) ქმნის თეთრფონიან სურათს; მისი სიტყვები აღარ არის რედაქტირებადი ტექსტის სახით.
Word და სურათის ფაილები იქმნება თქვენს ბრაუზერში. ძალიან დიდმა სურათმა შეიძლება მიაღწიოს ლიმიტს; შეამოკლეთ მონახაზი ან გამოიყენეთ Word, თუ სურათის შექმნა ვერ ხერხდება.
ტექსტის ძიება იყენებს არჩეულ ფრაგმენტს, თუ ის მონიშნულია, წინააღმდეგ შემთხვევაში - მთლიან მონახაზს. აირჩიეთ დანიშნულება და დააჭირეთ გახსნას ტექსტის გარე სერვისში გასაგზავნად.
სცადეთ სამ ეტაპად
აირჩიეთ Smart კლავიატურა
აირჩიეთ Smart, მოათავსეთ კურსორი რედაქტორში და აკრიფეთ ინგლისური მართლწერა, როგორიცაა Ahmed.
აირჩიეთ ან დაასრულეთ სიტყვა
შეჩერდით გადახედვისთვის. დააწკაპუნეთ კანდიდატზე ან დააჭირეთ Enter-ს მონიშნული არჩევანის მისაღებად; Space იღებს შემოთავაზებას და ამატებს ერთ ინტერვალს.
გადახედეთ მართლწერას და გააგრძელეთ
აირჩიეთ Ahmed მართლწერა საწყისი ჰამზათი და გადაამოწმეთ სიტყვა. გამოიყენეთ არაბული კლავიშები მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ასოს სჭირდება შესწორება. გააგრძელეთ წინადადება, შემდეგ დააკოპირეთ ან ჩამოტვირთეთ იგი.
თქვენი ტექსტი და შემოთავაზებების სერვისი
Smart აგზავნის მხოლოდ მიმდინარე ტრანსლიტერირებულ სიტყვას ჩვენს შემოთავაზებების სერვისზე, მათ შორის გადახედვას კრეფისას. ბოლო შემოთავაზებები ხელახლა გამოიყენება ამ გვერდის მეხსიერებაში, შენახული Smart სიტყვების ისტორიის ან სასწავლო პროფილის გარეშე. პირდაპირი არაბული კლავიშებით შეყვანა, რედაქტირება და Word ან PNG გენერაცია მუშაობს თქვენს ბრაუზერში. გარე ძიების და გაზიარების მოქმედებები აგზავნის მათ ტექსტს არჩეულ დანიშნულების ადგილზე.
გაეცანით სამ პრაქტიკულ სახელმძღვანელოს, თითოეულს აქვს სამუშაო მაგალითი, მკაფიო ნაბიჯები და ვიდეო გაკვეთილი ინგლისურ ენაზე.
ინგლისური კლავიშები. არაბული ასოები.
სწრაფი არაბული კლავიატურა
აკრიფეთ ნაცნობი ინგლისური ბგერები და წერისას დაინახეთ არაბული ასოები. აირჩიეთ ასოების ალტერნატივები, დაამატეთ ხმოვნის ნიშნები და განაგრძეთ წერა ლექსიკონთან კავშირის გარეშე.
აკრიფეთ ინგლისური მართლწერა და შეჩერდით არაბული შემოთავაზებების გადასახედად. აირჩიეთ სიტყვა, ან დააჭირეთ Space-ს შემოთავაზების მისაღებად და წინადადების გასაგრძელებლად.
დააწკაპუნეთ არაბულ ასოებზე ან გამოიყენეთ მათი შესაბამისი პოზიციები თქვენს ფიზიკურ კლავიატურაზე. დაამატეთ ჰარაკათი, დააფორმატეთ ტექსტი და დააკოპირეთ ან ჩამოტვირთეთ შედეგი.
