סביבת העבודה הערבית שלך הטיוטה שלך נשמרת בדפדפן זה
הקלד צלילים בערבית באמצעות אותיות באנגלית. הצעות אותיות עובדות ישירות בדפדפן שלך.
טוען מקלדת…
מקשי ערבית והקלדה פונטית עובדים בדפדפן שלך. הצעות מילים חכמות דורשות חיבור לאינטרנט.
למדו את המקלדת
הפוך איות באנגלית להצעות למילים בערבית
Smart מציג תצוגה מקדימה של מועמדים בערבית בזמן שאתה מקליד מילה באנגלית. בחר הצעה או לחץ על Space כדי להזין תוצאה, ולאחר מכן סקור את האיות שלה. הדוגמה Ahmed בוחרת את איות המילון עם המזה התחילית.
הקלד את המילה, ולאחר מכן סקור אותהAhmed + Space
איות ערבי נסקרأحمد
דוגמאות טקסט אלו מגיעות מהמקלדת. ערבית נשארת טקסט לבחירה; השוואה זו אינה צילום מסך של עורך.
הקלד איות באנגלית והשהה עבור הצעות. בחר תצוגה מקדימה או לחץ על Space כדי לסיים את המילה.
כיצד פועלת המרת מילים
בחר במקלדת Smart והקלד Ahmed במקלדת הפיזית שלך. לאחר שני תווים או יותר והשהיה קצרה, הצעות יופיעו לצד הסמן. הטקסט באנגלית נשאר ללא שינוי עד שתבחר מועמד או תסיים את המילה.
Space מקבל את המועמד המודגש, או את ההצעה הראשונה הזמינה, ושומר רווח אחד אחריו. Enter מקבל בחירה כאשר החלון הקופץ פתוח. עבור Ahmed, המילון מציע את השם הערבי עם המזה תחילית. בחר את האיות הזה וסקור אותו; השירות מציע מילים במקום לתרגם משפט באנגלית.
בדוק מילים לצד הסמן
החלון הקופץ של המילים יכול להופיע בזמן שאתה מקליד ואחרי המרה. בחר את האיות המיועד מבלי להקליד מחדש את המשפט.
בחר באמצעות מגע, עכבר או המקלדת
לחץ על המילה בערבית שאתה רוצה. השתמש בחצים וב-Enter כאשר החלון הקופץ פתוח, או בקיצור Alt+מספר המוצג. Escape סוגר את החלון הקופץ ומשאיר את הטקסט ללא שינוי.
האיות המקורי באנגלית כלול בין הבחירות. מועמד מחליף רק את המילה שלו, תוך שמירה על טקסט סמוך וכל רווח או שורה חדשה שאחריו. ביטול הופך את הבחירה.
אם הצעה זקוקה לתיקון אות, בחר רק את האות ההיא ולחץ על המקש הערבי שאתה צריך. Shift חושף תווים חלופיים; לדוגמה, המקש במיקום H נותן אליף עם המזה מעל. כבה את Shift לפני החזרה למקשי הערבית הבסיסיים. מועמד Ahmed שנבחר נכון אינו זקוק לתיקון אליף תחילית.
השתמש במקשי ערבית בכל עת שתעדיף
ל-Smart יש מקשים וירטואליים בערבית. לחיצה על אחד מהם מכניסה את התו שלו ישירות, ללא בקשת מילה.
ערבב כניסה ישירה עם הצעות למילים
השתמש במקשי ערבית עבור אות, סימני פיסוק או איות שאתה כבר מכיר. לחיצה על מקש ערבי אינה מגישה מילה מתועתקת.
השורה האחרונה מספקת גם את שמונת סימני התנועות (harakat). מקם את הסמן אחרי אות ערבית לפני הוספת הסימן שלה.
הפוך טקסט בערבית לקל לקריאה
שנה את המראה של הטיוטה המלאה מתוך סגנון טקסט. התחל עם Noto Kufi Arabic ב-22 פיקסלים, ולאחר מכן התאם אותו למשימה שלך.
מה משנים פקדי הסגנון
פתח את סגנון טקסט כדי לבחור גופן, להגדיר גודל מ-12 עד 120 פיקסלים, לשנות את צבע הטקסט, או להחיל מודגש, נטוי, קו תחתון וקו חוצה. הגדרות אלו חלות על כל הטיוטה ולא על ביטוי נבחר.
כיוון הטקסט אינו תלוי בשפת הממשק. שמור על כיוון מימין לשמאל עבור פסקה בערבית. איפוס סגנון משחזר את המראה ההתחלתי מבלי למחוק את המילים.
העתק, הורד או חפש את הטקסט שלך
העתק את הטיוטה, הורד מסמך Word הניתן לעריכה, או שמור תמונה מסוג PNG. השתמש בחיפוש בטקסט שלך עבור חיפוש באינטרנט או פעולת שיתוף.
בחר את הפלט עבור השלב הבא שלך
העתק מעתיק את הטיוטה המלאה כטקסט. שמירה כ-Word (.docx) שומרת טקסט הניתן לעריכה ואת הסגנון הכללי שנבחר. שמירת תמונה (.png) מפיקה תמונה עם רקע לבן; המילים שבה אינן ניתנות עוד לעריכה כטקסט בתוך אותה תמונה.
קבצי Word ותמונה נוצרים בדפדפן שלך. תמונה גדולה מדי עלולה להגיע למגבלה; קצר את הטיוטה או השתמש ב-Word אם לא ניתן ליצור את התמונה.
חיפוש בטקסט שלך משתמש בקטע נבחר כאשר אחד כזה מסומן, אחרת הוא משתמש בטיוטה המלאה. בחר יעד ולחץ על פתח כדי לשלוח את הטקסט לשירות חיצוני.
נסו זאת בשלושה שלבים
בחר במקלדת Smart
בחר Smart, מקם את הסמן בעורך, והקלד איות באנגלית כגון Ahmed.
בחר או סיים את המילה
השהה עבור תצוגה מקדימה. לחץ על מועמד או לחץ על Enter כדי לקבל את הבחירה המודגשת; Space מקבל הצעה ומוסיף רווח אחד.
סקור את האיות והמשך
בחר את האיות Ahmed עם המזה תחילית וסקור את המילה. השתמש במקשי הערבית רק אם אות זקוקה לתיקון. המשך את המשפט, ולאחר מכן העתק או הורד אותו.
הטקסט שלכם ושירות ההצעות
Smart שולח רק את המילה המתועתקת הנוכחית לשירות ההצעות שלנו, כולל תצוגות מקדימה בזמן שאתה מקליד. הצעות אחרונות עוברות שימוש חוזר בזיכרון של דף זה, ללא היסטוריית מילים או פרופיל אימון של Smart שנשמרו. הזנת מקשי ערבית ישירה, עריכה ויצירת Word או PNG פועלים בדפדפן שלך. פעולות חיפוש ושיתוף חיצוניות שולחות את הטקסט שלהן ליעד הנבחר.
