כיצד להשתמש בהצעות מילים בערבית של Smart

פתח את מקלדת הערבית Smart ובחר במקלדת Smart. המקשים הווירטואליים מציגים אותיות בערבית, בעוד שהקלדה פיזית באנגלית נשארת באנגלית עד שתבחר הצעה או תסיים מילה.

לחץ בעורך והקלד Ahmed. השתמש במקלדת הפיזית עבור תרגיל זה: לחיצה על מקש וירטואלי בערבית מזינה ערבית ישירות ואינה יוצרת מילה באנגלית לחיפוש.

השהה בקצרה לאחר הקלדת לפחות שני תווים באנגלית כדי לראות תצוגה מקדימה, או לחץ על Space מיד לאחר Ahmed כדי לסיים את המילה. Smart עושה שימוש חוזר בהצעות זמינות במקום לבקש את אותה מילה שוב. Space מקבל הצעה ושומר רווח אחד אחריו; Enter מקבל בחירה מודגשת כאשר החלון הקופץ פתוח.

עבור Ahmed, המילון מציע את השם הערבי עם המזה תחילית כמועמד הראשון. קבל את האיות הזה וסקור את השם המחובר. הצעות אחרות עשויות לייצג מילים שונות; בחר את זו שתואמת את מה שאתה מתכוון.

עיין בחלונית הקופצת לצד הסמן. לחץ על המועמד Ahmed עם המזה התחילית, השתמש בחצים וב-Enter, או השתמש בקיצור ה-Alt+מספר המוצג. הבחירה מזינה את המילה בערבית ללא צורך בתיקון אליף תחילית נפרד.

אם הצעה אחרת זקוקה לתיקון קטן, בחר רק את האות המושפעת ולחץ על מקש הערבית המיועד. Shift חושף צורות חלופיות, כולל אליף עם המזה במיקום H. כבה את Shift לפני השימוש במקשי הערבית בשכבת הבסיס שוב. עיין בשמות בקפידה לפני שמירה או שיתוף.

איות האנגלית המקורי כלול בין אפשרויות המילים. מועמד מחליף רק את המילה שלו תוך שמירה על טקסט סמוך וכל רווח או שורה חדשה שאחריו. תיקון אות ישיר מחליף את הטווח שבחרת. ביטול (Undo) הופך כל אחד מהעריכות הללו.

תגובה ריקה מדווחת שלא נמצאו מילים תואמות ושומרת על הקלט המקורי. נסה איות אחר, או עבור למצב Fast ובנה את המילה באופן מקומי.

אם הצעות אינן זמינות זמנית, המילה האנגלית נשארת גם היא במקומה. מקשי ערבית וירטואליים עדיין מזינים תווים ישירות. Simple מציע מיקומים פיזיים ישירים, ו-Fast מציע מיפוי אותיות מקומי מאנגלית לערבית.

בקשת מילה אינה מתרגמת משפט ואינה מבטיחה ששם מאוית נכון. עיין בערבית לפני שמירה או שיתוף.

הקלד את האיות האנגלי הבא וסיים אותו עם Space או Enter. עבור תו ערבית או סימן פיסוק ידוע, לחץ ישירות על המקש שלו. הוסף תנועות (harakat) מהשורה האחרונה לאחר האות הרלוונטית.

סגנון טקסט משנה את הטיוטה המלאה. העתק נותן לך טקסט להדבקה; שמירה Word (.docx) יוצרת מסמך שניתן לעריכה; שמירת תמונה (.png) יוצרת תמונה מרונדרת עם רקע לבן. ייצוא תמונות גדולות מדי עשוי להזדקק לפחות טקסט.

Smart שולח את המילה המתועתקת הנוכחית לנקודת הקצה של האתר עבור תצוגות מקדימות או הצעות למילים שהושלמו, לא את הטיוטה המלאה. תוצאות אחרונות מנוצלות שוב רק בזיכרון הדף. הזנה ישירה, עריכה ויצירת הורדה מתרחשים בדפדפן. פתיחת שירות חיפוש או שיתוף שולחת את הקטע שנבחר, או את כל הטיוטה כאשר שום דבר לא נבחר, ליעד זה.