Pilih papan kekunci Smart
Buka papan kekunci Arab Pintar dan pilih papan kekunci Pintar. Kekunci maya menunjukkan huruf Arab, manakala penaipan Inggeris fizikal kekal dalam bahasa Inggeris sehingga anda memilih cadangan atau menamatkan perkataan.
Klik dalam editor dan taip Ahmed. Gunakan papan kekunci fizikal untuk latihan ini: mengklik kekunci maya Arab memasukkan bahasa Arab secara terus dan tidak mencipta perkataan Inggeris untuk dicari.
Lengkapkan perkataan dengan Space
Jeda sebentar selepas menaip sekurang-kurangnya dua aksara Inggeris untuk melihat pratonton, atau tekan Space serta-merta selepas Ahmed untuk menamatkan perkataan. Mod Pintar menggunakan semula cadangan yang tersedia dan bukannya meminta perkataan yang sama sekali lagi. Space menerima cadangan dan mengekalkan satu ruang selepasnya; Enter menerima pilihan yang diserlahkan apabila tetingkap timbul dibuka.
Untuk Ahmed, kamus menawarkan nama Arab dengan hamza awal sebagai calon pertama. Terima ejaan itu dan semak nama yang disambungkan. Cadangan lain mungkin mewakili perkataan yang berbeza; pilih yang sepadan dengan maksud anda.
Pilih dan semak perkataan Arab
Semak tetingkap timbul di sebelah caret. Klik calon Ahmed dengan hamza awal, gunakan anak panah dan Enter, atau gunakan pintasan Alt+nombor yang dipaparkan. Pilihan ini memasukkan perkataan Arab tanpa memerlukan pembetulan alif awal yang berasingan.
Jika cadangan berbeza memerlukan pembetulan kecil, pilih hanya huruf yang terjejas dan klik kekunci Arab yang dimaksudkan. Shift mendedahkan bentuk alternatif, termasuk alif dengan hamza pada kedudukan H. Matikan Shift sebelum menggunakan kekunci Arab lapisan asas semula. Semak nama dengan teliti sebelum menyimpan atau berkongsi.
Ejaan bahasa Inggeris asal disertakan dalam pilihan perkataan. Calon hanya menggantikan perkataannya sambil mengekalkan teks berdekatan dan sebarang ruang atau baris baharu yang mengikutinya. Pembetulan huruf terus menggantikan julat yang anda pilih. Buat asal (Undo) membalikkan mana-mana suntingan.
Tangani padanan atau sambungan yang hilang
Respons kosong melaporkan bahawa tiada perkataan yang sepadan ditemui dan mengekalkan input asal. Cuba ejaan lain, atau tukar kepada Fast dan bina perkataan secara setempat.
Jika cadangan tidak tersedia buat sementara waktu, perkataan Inggeris juga kekal di tempatnya. Kekunci maya Arab masih memasukkan aksara secara terus. Simple menawarkan kedudukan fizikal terus, dan Fast menawarkan pemetaan huruf Inggeris-ke-Arab setempat.
Permintaan perkataan tidak menterjemah ayat atau menjamin bahawa nama dieja dengan betul. Semak bahasa Arab sebelum menyimpan atau berkongsinya.
Teruskan dan kekalkan draf anda
Taip ejaan Inggeris seterusnya dan lengkapkannya dengan Space atau Enter. Untuk aksara Arab atau tanda baca yang diketahui, klik kekuncinya secara terus. Tambah harakat dari baris terakhir selepas huruf yang berkaitan.
Gaya teks menukar keseluruhan draf. Salin memberikan anda teks untuk ditampal; Simpan Word (.docx) mencipta dokumen yang boleh diedit; Simpan imej (.png) mencipta imej latar belakang putih yang dirender. Eksport imej yang terlalu besar mungkin memerlukan kurang teks.
Smart menghantar perkataan transliterasi semasa ke titik akhir tapak untuk pratonton atau cadangan perkataan lengkap, bukan draf penuh. Hasil terkini hanya digunakan semula dalam memori halaman. Kemasukan terus, penyuntingan dan penjanaan muat turun berlaku dalam pelayar. Membuka perkhidmatan carian atau kongsi menghantar petikan yang dipilih, atau keseluruhan draf apabila tiada apa-apa yang dipilih, ke destinasi tersebut.
Pilihan berguna
Semak nama dengan teliti
Calon mungkin memerlukan pembetulan huruf, termasuk hamza. Semak nama yang dimaksudkan dan bukannya menganggap perkataan pertama sudah menjadi ejaan yang siap.
Gunakan kekunci terus untuk suntingan kecil
Enter huruf atau tanda vokal bahasa Arab daripada susun atur maya tanpa menunggu permintaan perkataan.
Cuba sendiri
Semak alif permulaan dalam Ahmed
Taip Ahmed dalam Smart dan berhenti seketika untuk menyemak pratontonnya, atau tekan Space untuk melengkapkan perkataan. Pilih nama Arab dengan hamza awal, kemudian semak hasilnya.
Bandingkan dengan contoh
أحمدPadanan kamus termasuk hamza awal. Pilih ejaan yang dimaksudkan, semak hurufnya, dan gunakan kekunci Arab terus hanya apabila pembetulan diperlukan.
Soalan tentang kaedah ini
Mengapa huruf Inggeris kekal kelihatan dengan cadangan?
Pratonton tidak mengubah perkataan yang ditaip. Pilih calon atau tamatkan dengan Space untuk memasukkan cadangan. Pilih Fast jika anda mahu setiap kekunci Inggeris ditukar serta-merta.
Adakah permintaan yang gagal akan memadamkan perkataan Inggeris saya?
Tidak. Permintaan yang gagal atau kosong akan mengekalkan perkataan dan memaparkan maklum balas. Teruskan dengan ejaan lain atau kaedah setempat.
Adakah kekunci bahasa Arab memerlukan perkhidmatan perkataan?
Tidak. Mengklik kekunci Arab yang dipaparkan memasukkannya secara terus. Perkhidmatan ini digunakan untuk pratonton perkataan Inggeris dan cadangan perkataan lengkap.
Amalkan
Buka papan kekunci dan cuba contoh dengan teks anda sendiri.