Chọn bàn phím Smart
Mở bàn phím tiếng Ả Rập Thông minh và chọn bàn phím Thông minh. Các phím ảo hiển thị các chữ cái tiếng Ả Rập, trong khi việc gõ tiếng Anh vật lý vẫn là tiếng Anh cho đến khi bạn chọn một gợi ý hoặc kết thúc một từ.
Nhấp vào trình chỉnh sửa và nhập Ahmed. Sử dụng bàn phím vật lý cho bài tập này: nhấp vào phím ảo Ả Rập sẽ chèn trực tiếp tiếng Ả Rập và không tạo ra từ tiếng Anh để tra cứu.
Hoàn thành từ với Space
Tạm dừng một chút sau khi gõ ít nhất hai ký tự tiếng Anh để xem bản xem trước, hoặc nhấn Space ngay sau Ahmed để kết thúc từ. Chế độ Thông minh sử dụng lại các gợi ý khả dụng thay vì yêu cầu cùng một từ đó lần nữa. Space chấp nhận một gợi ý và giữ một khoảng trắng sau đó; Enter chấp nhận một lựa chọn được đánh dấu khi cửa sổ bật lên đang mở.
Đối với Ahmed, từ điển cung cấp tên tiếng Ả Rập với hamza ở đầu làm ứng viên đầu tiên. Chấp nhận cách viết đó và xem lại tên được kết nối. Các gợi ý khác có thể đại diện cho các từ khác nhau; hãy chọn từ khớp với ý bạn muốn.
Chọn và xem lại từ tiếng Ả Rập
Xem lại cửa sổ bật lên bên cạnh dấu mũ. Nhấp vào ứng viên Ahmed có hamza đầu, sử dụng các phím mũi tên và Enter, hoặc sử dụng phím tắt Alt+số được hiển thị. Lựa chọn này chèn từ tiếng Ả Rập mà không cần sửa alif đầu riêng biệt.
Nếu một gợi ý khác cần sửa lỗi nhỏ, chỉ chọn chữ cái bị ảnh hưởng và nhấp vào phím tiếng Ả Rập dự định. Shift hiển thị các dạng thay thế, bao gồm alif với hamza ở vị trí H. Tắt Shift trước khi sử dụng lại các phím tiếng Ả Rập lớp cơ sở. Xem xét kỹ tên trước khi lưu hoặc chia sẻ.
Cách viết tiếng Anh gốc được bao gồm trong các lựa chọn từ. Một ứng viên chỉ thay thế từ của nó trong khi vẫn giữ nguyên văn bản gần đó và bất kỳ khoảng trắng hoặc dòng mới nào theo sau. Một sửa lỗi chữ cái trực tiếp thay thế phạm vi bạn đã chọn. Hoàn tác đảo ngược bất kỳ chỉnh sửa nào.
Xử lý kết nối hoặc kết quả khớp bị thiếu
Phản hồi trống báo cáo rằng không tìm thấy từ khớp nào và giữ nguyên đầu vào gốc. Hãy thử cách viết khác hoặc chuyển sang Fast và tự tạo từ tại chỗ.
Nếu các gợi ý tạm thời không khả dụng, từ tiếng Anh cũng sẽ được giữ nguyên. Các phím ảo tiếng Ả Rập vẫn chèn ký tự trực tiếp. Simple cung cấp các vị trí vật lý trực tiếp, và Fast cung cấp ánh xạ chữ cái từ tiếng Anh sang tiếng Ả Rập cục bộ.
Yêu cầu từ không dịch cả câu hoặc đảm bảo rằng tên được viết đúng chính tả. Hãy xem lại tiếng Ả Rập trước khi lưu hoặc chia sẻ nó.
Tiếp tục và giữ bản nháp của bạn
Nhập cách viết tiếng Anh tiếp theo và kết thúc bằng Space hoặc Enter. Đối với một ký tự hoặc dấu câu tiếng Ả Rập đã biết, hãy nhấp trực tiếp vào phím của nó. Thêm harakat từ hàng cuối cùng sau chữ cái tương ứng.
Kiểu văn bản thay đổi toàn bộ bản nháp. Sao chép cung cấp cho bạn văn bản để dán; Lưu Word (.docx) tạo một tài liệu có thể chỉnh sửa; Lưu hình ảnh (.png) tạo một hình ảnh được kết xuất với nền trắng. Xuất hình ảnh quá khổ có thể cần ít văn bản hơn.
Smart gửi từ được chuyển tự hiện tại đến điểm cuối của trang web để xem trước hoặc gợi ý từ đã hoàn thành, không phải toàn bộ bản nháp. Các kết quả gần đây chỉ được sử dụng lại trong bộ nhớ trang. Nhập trực tiếp, chỉnh sửa và tạo bản tải xuống diễn ra trong trình duyệt. Mở dịch vụ tìm kiếm hoặc chia sẻ sẽ gửi đoạn văn đã chọn, hoặc toàn bộ bản nháp khi không có gì được chọn, đến đích đó.
Các lựa chọn hữu ích
Xem xét tên cẩn thận
Một ứng viên có thể cần sửa chữ cái, bao gồm cả hamza. Kiểm tra tên dự định thay vì cho rằng từ đầu tiên đã là cách viết hoàn chỉnh.
Sử dụng các phím trực tiếp cho các chỉnh sửa nhỏ
Enter một chữ cái hoặc dấu nguyên âm tiếng Ả Rập từ bố cục ảo mà không cần chờ yêu cầu từ.
Tự mình thử nghiệm
Xem lại alif đầu tiên trong Ahmed
Nhập Ahmed trong Smart và tạm dừng để xem trước, hoặc nhấn Space để hoàn thành từ. Chọn tên tiếng Ả Rập có hamza đầu, sau đó kiểm tra kết quả.
So sánh với ví dụ
أحمدKết quả khớp từ điển bao gồm hamza đầu. Chọn cách viết dự định, xem lại các chữ cái của nó và chỉ sử dụng các phím tiếng Ả Rập trực tiếp khi cần sửa lỗi.
Câu hỏi về phương thức này
Tại sao các chữ cái tiếng Anh vẫn hiển thị cùng với các gợi ý?
Bản xem trước không thay đổi từ đã nhập. Chọn một ứng viên hoặc kết thúc bằng Space để chèn một gợi ý. Chọn Fast nếu bạn muốn mỗi phím tiếng Anh được chuyển đổi ngay lập tức.
Yêu cầu thất bại có xóa từ tiếng Anh của tôi không?
Không. Một yêu cầu thất bại hoặc trống sẽ giữ lại từ và hiển thị phản hồi. Tiếp tục với cách viết khác hoặc phương pháp cục bộ.
Các phím tiếng Ả Rập có cần dịch vụ từ không?
Không. Nhấp vào một phím tiếng Ả Rập được hiển thị sẽ chèn nó trực tiếp. Dịch vụ này được sử dụng để xem trước từ tiếng Anh và gợi ý từ đã hoàn thành.
Thực hành
Mở bàn phím và thử ví dụ với văn bản của riêng bạn.