Izberite tipkovnico Smart
Odprite arabsko tipkovnico Smart in izberite tipkovnico Smart. Navidezni gumbi prikazujejo arabske črke, medtem ko fizično angleško tipkanje ostane v angleščini, dokler ne izberete predloga ali zaključite besede.
Kliknite v urejevalnik in vtipkajte Ahmed. Za to vajo uporabite fizično tipkovnico: klik na navidezno arabsko tipko neposredno vstavi arabščino in ne ustvari angleške besede za iskanje.
Dokončajte besedo z Space
Po tipkanju vsaj dveh angleških znakov na kratko počakajte, da vidite predogled, ali pritisnite Space takoj po Ahmed za zaključek besede. Smart ponovno uporabi razpoložljive predloge, namesto da bi ponovno zahteval isto besedo. Space sprejme predlog in za njim ohrani presledek; Enter sprejme označeno izbiro, ko je pojavno okno odprto.
Za Ahmed slovar ponudi arabsko ime z začetnim hamza kot prvega kandidata. Sprejmite to črkovanje in preglejte povezano ime. Drugi predlogi lahko predstavljajo različne besede; izberite tisto, ki ustreza vašemu pomenu.
Izberite in preglejte arabsko besedo
Preglejte pojavno okno ob kazalki. Kliknite kandidata Ahmed z začetnim hamza, uporabite puščice in Enter ali uporabite prikazano bližnjico Alt+številka. Izbira vstavi arabsko besedo, ne da bi bila potrebna ločena popravka začetnega alifa.
Če potrebuje drug predlog manjšo popravko, izberite samo zadevno črko in kliknite ustrezno arabsko tipko. Shift razkrije alternativne oblike, vključno z alifom s hamzo na položaju H. Pred ponovno uporabo osnovnih arabskih tipk izklopite Shift. Pred shranjevanjem ali deljenjem skrbno preglejte imena.
Izvirno angleško črkovanje je vključeno med izbirami besed. Kandidat nadomesti le svojo besedo, pri čemer ohrani bližnje besedilo in morebiten presledek ali novo vrstico. Neposredna popravka črke nadomesti izbrano območje. Razveljavi (Undo) obrne katero koli od teh urejanj.
Obravnava manjkajočega ujemanja ali povezave
Prazen odziv sporoča, da ni bilo najdenih ujemajočih se besed, in ohrani izvirni vnos. Poskusite z drugim črkovanjem ali preklopite na Hitro in sestavite besedo lokalno.
Če predlogi začasno niso na voljo, ostane na mestu tudi angleška beseda. Arabske navidezne tipke še vedno vstavljajo znake neposredno. Preprosto ponuja neposredne fizične položaje, Hitro pa lokalno preslikavo angleških črk v arabske.
Zahteva za besedo ne prevede stavka in ne zagotavlja, da je ime pravilno črkovano. Preden arabščino shranite ali delite, jo preglejte.
Nadaljujte in obdržite svoj osnutek
Vtipkajte naslednje angleško črkovanje in ga zaključite z Space ali Enter. Za znan arabski znak ali ločilo kliknite neposredno na njegovo tipko. Dodajte harakat iz zadnje vrstice za ustrezno črko.
Slog besedila spremeni celoten osnutek. Kopiraj vam da besedilo za lepljenje; Shrani Word (.docx) ustvari dokument, ki ga je mogoče urejati; Shrani sliko (.png) ustvari upodobljeno sliko z belim ozadjem. Izvozi prevelikih slik morda potrebujejo manj besedila.
Smart pošlje trenutno transliterirano besedo na končno točko spletnega mesta za predoglede ali predloge dokončanih besed, ne celotnega osnutka. Nedavni rezultati se ponovno uporabijo le v pomnilniku strani. Neposreden vnos, urejanje in ustvarjanje prenosa se izvedejo v brskalniku. Odpiranje storitve za iskanje ali deljenje pošlje izbrani odlomek ali celoten osnutek, če ni nič izbrano, na ta cilj.
Uporabne izbire
Previdno preglejte imena
Kandidat morda potrebuje popravek črke, vključno s hamzo. Preverite želeno ime, namesto da predpostavljate, da je prva beseda že končno črkovanje.
Za majhne popravke uporabite neposredne tipke
Enter arabsko črko ali znak za samoglasnik iz navidezne postavitve, ne da bi čakali na zahtevo za besedo.
Poskusite sami
Preglejte začetni alif v Ahmed
V načinu Smart vtipkajte Ahmed in počakajte na predogled ali pritisnite Space, da dokončate besedo. Izberite arabsko ime z začetnim hamza in nato preverite rezultat.
Primerjajte s primerom
أحمدSlovarsko ujemanje vključuje začetni hamza. Izberite želeno črkovanje, preglejte črke in uporabite neposredne arabske tipke le, če je potrebna popravka.
Vprašanja o tej metodi
Zakaj angleške črke ostanejo vidne pri predlogih?
Predogled ne spremeni vtipkane besede. Izberite kandidata ali dokončajte z Space, da vstavite predlog. Izberite Fast, če želite, da se vsaka angleška tipka takoj pretvori.
Ali bo neuspela zahteva izbrisala mojo angleško besedo?
Ne. Neuspela ali prazna zahteva ohrani besedo in prikaže povratne informacije. Nadaljujte z drugim črkovanjem ali lokalno metodo.
Ali arabske tipke potrebujejo besedno storitev?
Ne. Klik na prikazano arabsko tipko jo vstavi neposredno. Storitev se uporablja za predoglede angleških besed in predloge dokončanih besed.
Preizkusite v praksi
Odprite tipkovnico in preizkusite primer s svojim besedilom.