Come usare i suggerimenti di parole arabe Intelligenti

Apri la tastiera araba Smart e scegli la tastiera Smart. I tasti virtuali mostrano lettere arabe, mentre la digitazione fisica in inglese rimane in inglese finché non scegli un suggerimento o completi una parola.

Clicca nell'editor e digita Ahmed. Usa la tastiera fisica per questo esercizio: cliccare su un tasto virtuale arabo inserisce l'arabo direttamente e non crea una parola inglese da cercare.

Fai una breve pausa dopo aver digitato almeno due caratteri inglesi per vedere un'anteprima, o premi Space immediatamente dopo Ahmed per completare la parola. Smart riutilizza i suggerimenti disponibili invece di richiedere nuovamente la stessa parola. Space accetta un suggerimento e mantiene uno spazio dopo di esso; Enter accetta una scelta evidenziata quando il popup è aperto.

Per Ahmed, il dizionario offre il nome arabo con hamza iniziale come primo candidato. Accetta quell'ortografia e rivedi il nome collegato. Altri suggerimenti possono rappresentare parole diverse; scegli quella che corrisponde a ciò che intendi.

Controlla il popup accanto al cursore. Clicca sul candidato Ahmed con hamza iniziale, usa le frecce e Enter, oppure usa la scorciatoia Alt+numero visualizzata. La scelta inserisce la parola araba senza richiedere una correzione separata dell'alif iniziale.

Se un suggerimento diverso necessita di una piccola correzione, seleziona solo la lettera interessata e clicca sul tasto arabo desiderato. Shift rivela forme alternative, inclusa l'alif con hamza nella posizione H. Disattiva Shift prima di utilizzare nuovamente i tasti arabi di base. Controlla attentamente i nomi prima di salvare o condividere.

L'ortografia inglese originale è inclusa tra le scelte di parole. Un candidato sostituisce solo la sua parola preservando il testo circostante e qualsiasi spazio o nuova riga successiva. Una correzione diretta della lettera sostituisce l'intervallo selezionato. Annulla inverte entrambe le modifiche.

Una risposta vuota segnala che non sono state trovate parole corrispondenti e mantiene l'input originale. Prova un'altra grafia o passa a Veloce e costruisci la parola localmente.

Se i suggerimenti sono temporaneamente non disponibili, anche la parola inglese rimane al suo posto. I tasti virtuali arabi inseriscono comunque i caratteri direttamente. Semplice offre posizioni fisiche dirette e Veloce offre una mappatura locale delle lettere dall'inglese all'arabo.

Una richiesta di parola non traduce una frase né garantisce che un nome sia scritto correttamente. Rivedi l'arabo prima di salvarlo o condividerlo.

Digita la grafia inglese successiva e terminala con Space o Enter. Per un carattere arabo noto o un segno di punteggiatura, fai clic direttamente sul suo tasto. Aggiungi harakat dalla riga finale dopo la lettera pertinente.

Lo stile del testo cambia la bozza completa. Copia ti fornisce il testo da incollare; Salva Word (.docx) crea un documento modificabile; Salva immagine (.png) crea un'immagine renderizzata con sfondo bianco. Le esportazioni di immagini sovradimensionate potrebbero aver bisogno di meno testo.

Smart invia la parola traslitterata corrente all'endpoint del sito per anteprime o suggerimenti di parole completate, non l'intera bozza. I risultati recenti vengono riutilizzati solo nella memoria della pagina. L'inserimento diretto, la modifica e la generazione del download avvengono nel browser. L'apertura di un servizio di ricerca o condivisione invia il passaggio selezionato, o l'intera bozza quando non è selezionato nulla, a quella destinazione.