Napíšte anglický pravopis a počkajte na zobrazenie náhľadu arabských návrhov. Vyberte slovo alebo stlačte Space pre prijatie návrhu a pokračovanie vo vete.
Váš arabský pracovný priestor Váš koncept zostáva v tomto prehliadači
Píšte arabské zvuky pomocou anglických písmen. Návrhy písmen fungujú priamo vo vašom prehliadači.
Načítava sa klávesnica…
Arabské klávesy a fonetické písanie fungujú vo vašom prehliadači. Inteligentné návrhy slov vyžadujú internetové pripojenie.
Naučte sa používať klávesnicu
Zmeňte anglický pravopis na návrhy arabských slov
Smart zobrazuje náhľad arabských kandidátov počas písania anglického slova. Vyberte návrh alebo stlačte Space pre vloženie výsledku a potom skontrolujte jeho pravopis. Príklad Ahmed vyberie slovníkový pravopis s počiatočnou hamzou.
Napíšte slovo a potom ho skontrolujteAhmed + Space
Skontrolovaný arabský pravopisأحمد
Tieto textové príklady pochádzajú z klávesnice. Arabčina zostáva ako vyberateľný text; toto porovnanie nie je snímka obrazovky editora.
Napíšte anglický pravopis a počkajte na návrhy. Vyberte náhľad alebo stlačte Space pre dokončenie slova.
Ako funguje konverzia slov
Vyberte klávesnicu Smart a na fyzickej klávesnici napíšte Ahmed. Po dvoch alebo viacerých znakoch a krátkej prestávke sa vedľa kurzora zobrazia návrhy. Anglický text zostane nezmenený, kým nevyberiete kandidáta alebo nedokončíte slovo.
Space prijme zvýrazneného kandidáta alebo prvý dostupný návrh a ponechá za ním jednu medzeru. Enter prijme výber, keď je otvorené vyskakovacie okno. Pre Ahmed slovník ponúka arabský názov s počiatočnou hamzou. Vyberte tento pravopis a skontrolujte ho; služba navrhuje slová namiesto prekladu anglickej vety.
Skontrolujte slová vedľa kurzora
Vyskakovacie okno so slovami sa môže zobraziť počas písania a po konverzii. Vyberte zamýšľaný pravopis bez nutnosti prepisovať vetu.
Vyberte dotykom, myšou alebo klávesnicou
Kliknite na arabské slovo, ktoré chcete. Použite šípky a Enter, keď je otvorené vyskakovacie okno, alebo zobrazenú skratku Alt+číslo. Escape zatvorí vyskakovacie okno a ponechá text nezmenený.
Pôvodný anglický pravopis je zahrnutý medzi možnosťami. Kandidát nahradí iba svoje slovo, pričom zachová okolitý text a akúkoľvek nasledujúcu medzeru alebo nový riadok. Späť vráti výber.
Ak návrh potrebuje opravu písmena, vyberte iba toto písmeno a kliknite na arabský kláves, ktorý potrebujete. Shift odhalí alternatívne znaky; napríklad kláves na pozícii H dáva alif s hamzou navrchu. Pred návratom k základným arabským klávesom vypnite Shift. Správne zvolený kandidát Ahmed nepotrebuje opravu počiatočného alifu.
Používajte arabské klávesy kedykoľvek chcete
Smart má arabské virtuálne klávesy. Kliknutím na jednu z nich sa znak vloží priamo bez požiadavky na slovo.
Kombinujte priame zadávanie s návrhmi slov
Použite arabské klávesy pre písmeno, interpunkciu alebo pravopis, ktorý už poznáte. Kliknutie na arabskú klávesu neodošle prepísané slovo.
Posledný riadok obsahuje aj osem značiek samohlások. Pred pridaním značky umiestnite kurzor za arabské písmeno.
Urobte arabský text ľahko čitateľným
Zmeňte vzhľad kompletného konceptu v štýle Text. Začnite s Noto Kufi Arabic pri 22 px, potom ho upravte pre svoju úlohu.
Čo menia ovládacie prvky štýlu
Otvorte štýl Text, ak chcete vybrať písmo, nastaviť veľkosť od 12 do 120 px, zmeniť farbu textu alebo použiť tučné písmo, kurzívu, podčiarknutie a prečiarknutie. Tieto nastavenia sa vzťahujú na celý koncept, nie na vybratú frázu.
Smer textu je nezávislý od jazyka rozhrania. Pre arabský odsek ponechajte smer sprava doľava. Obnovenie štýlu vráti počiatočný vzhľad bez vymazania slov.
Kopírujte, sťahujte alebo vyhľadávajte svoj text
Skopírujte koncept, stiahnite si upraviteľný dokument Word alebo uložte obrázok PNG. Použite Vyhľadať svoj text na vyhľadávanie na webe alebo akciu zdieľania.
Vyberte výstup pre svoj ďalší krok
Kopírovať skopíruje kompletný koncept ako text. Uložiť Word (.docx) zachová upraviteľný text a vybratý celkový štýl. Uložiť obrázok (.png) vytvorí obrázok s bielym pozadím; jeho slová už v tomto obrázku nie sú upraviteľné ako text.
Súbory Word a obrázky sa vytvárajú vo vašom prehliadači. Príliš veľký obrázok môže dosiahnuť limit; skráťte koncept alebo použite Word, ak obrázok nemožno vytvoriť.
Vyhľadať svoj text používa vybratú pasáž, ak je vybratá, inak kompletný koncept. Vyberte cieľ a stlačte Otvoriť, aby ste odoslali tento text do externej služby.
Vyskúšajte to v troch krokoch
Vyberte klávesnicu Smart
Vyberte Smart, umiestnite kurzor do editora a napíšte anglický prepis, napríklad Ahmed.
Vyberte alebo dokončite slovo
Počkajte na náhľad. Kliknite na kandidáta alebo stlačte Enter pre prijatie zvýraznenej voľby; Space prijme návrh a pridá jednu medzeru.
Skontrolujte pravopis a pokračujte
Vyberte pravopis Ahmed s počiatočnou hamzou a skontrolujte slovo. Arabské klávesy použite iba vtedy, ak je potrebné opraviť písmeno. Pokračujte vo vete, potom ju skopírujte alebo stiahnite.
Váš text a služba návrhov
Smart odošle do našej služby návrhov iba aktuálne prepísané slovo, vrátane náhľadov počas písania. Nedávne návrhy sa opätovne používajú v pamäti tejto stránky bez uloženej histórie slov Smart alebo tréningového profilu. Priame zadávanie arabských klávesov, úpravy a generovanie Word alebo PNG prebiehajú vo vašom prehliadači. Externé akcie vyhľadávania a zdieľania odošlú svoj text do vybraného cieľa.
Preskúmajte tri praktické návody, každý s funkčným príkladom, jasnými krokmi a videonávodom v angličtine.
Anglické klávesy. Arabské písmená.
Rýchla arabská klávesnica
Píšte známe anglické zvuky a sledujte arabské písmená počas písania. Vyberte si alternatívy písmen, pridajte znaky samohlások a pokračujte v písaní bez pripojenia k slovníku.
Napíšte anglický pravopis a počkajte na zobrazenie náhľadu arabských návrhov. Vyberte slovo alebo stlačte Space pre prijatie návrhu a pokračovanie vo vete.
Kliknite na arabské písmená alebo použite ich zodpovedajúce pozície na vašej fyzickej klávesnici. Pridajte harakat, formátujte text a skopírujte alebo stiahnite výsledok.
