Tastează o ortografie engleză și ia o pauză pentru a previzualiza sugestiile arabe. Alege un cuvânt sau apasă Space pentru a accepta o sugestie și a continua propoziția.
Spațiul dvs. de lucru în arabă Ciorna dvs. rămâne în acest browser
Scrieți sunete arabe folosind litere englezești. Sugestiile de litere funcționează direct în browserul dvs.
Se încarcă tastatura…
Tastele arabe și scrierea fonetică funcționează în browserul dvs. Sugestiile inteligente de cuvinte necesită o conexiune la internet.
Învățați tastatura
Transformați o scriere englezească în sugestii de cuvinte arabe
Smart previzualizează candidații arabi în timp ce tastați un cuvânt în engleză. Alegeți o sugestie sau apăsați Space pentru a insera un rezultat, apoi revizuiți scrierea acestuia. Exemplul Ahmed alege scrierea din dicționar cu hamza inițial.
Tastați cuvântul, apoi examinați-lAhmed + Space
Scriere arabă revizuităأحمد
Aceste exemple de text provin de la tastatură. Araba rămâne text selectabil; această comparație nu este o captură de ecran a editorului.
Tastați o scriere în engleză și faceți o pauză pentru sugestii. Alegeți o previzualizare sau apăsați Space pentru a finaliza cuvântul.
Cum funcționează conversia cuvintelor
Selectați tastatura Smart și tastați Ahmed pe tastatura fizică. După două sau mai multe caractere și o scurtă pauză, sugestiile apar lângă cursor. Textul în engleză rămâne neschimbat până când alegeți un candidat sau finalizați cuvântul.
Space acceptă candidatul evidențiat, sau prima sugestie disponibilă, și păstrează un spațiu după acesta. Enter acceptă o alegere când fereastra pop-up este deschisă. Pentru Ahmed, dicționarul oferă numele arab cu hamza inițial. Alegeți acea scriere și revizuiți-o; serviciul sugerează cuvinte în loc să traducă o propoziție în engleză.
Examinați cuvintele de lângă cursor
Fereastra pop-up pentru cuvinte poate apărea în timp ce tastați și după conversie. Alegeți scrierea dorită fără a reintroduce propoziția.
Alegeți prin atingere, mouse sau tastatură
Faceți clic pe cuvântul arab dorit. Utilizați săgețile și Enter când fereastra pop-up este deschisă, sau o scurtătură afișată Alt+număr. Escape închide fereastra pop-up și lasă textul neschimbat.
Scrierea originală în engleză este inclusă printre alegeri. Un candidat înlocuiește doar cuvântul său, păstrând textul din apropiere și orice spațiu sau linie nouă ulterioară. Anularea (Undo) inversează alegerea.
Dacă o sugestie necesită o corecție de literă, selectați doar acea literă și faceți clic pe tasta arabă de care aveți nevoie. Shift dezvăluie caractere alternative; de exemplu, tasta din poziția H oferă alif cu hamza deasupra. Opriți Shift înainte de a reveni la tastele arabe de bază. Un candidat Ahmed ales corect nu are nevoie de corecția alif-ului inițial.
Utilizați tastele arabe oricând preferați
Smart are taste virtuale arabe. Făcând clic pe una, se introduce caracterul direct, fără o solicitare de cuvânt.
Combinați introducerea directă cu sugestiile de cuvinte
Utilizați tastele arabe pentru o literă, punctuație sau scriere pe care o cunoașteți deja. Făcând clic pe o tastă arabă nu se trimite un cuvânt transliterat.
Rândul final oferă, de asemenea, cele opt semne vocalice. Plasați cursorul după o literă arabă înainte de a adăuga semnul său.
Fă textul arab ușor de citit
Schimbă aspectul ciornei complete din Stil text. Începe cu Noto Kufi Arabic la 22 px, apoi ajustează-l pentru sarcina ta.
Ce schimbă controalele de stil
Deschide Stil text pentru a alege un font, a seta o dimensiune de la 12 la 120 px, a schimba culoarea textului sau a aplica aldine, cursive, subliniere și tăiere. Aceste setări se aplică întregii ciorne, nu unei fraze selectate.
Direcția textului este independentă de limba interfeței. Păstrează de la dreapta la stânga pentru un paragraf arab. Resetare stil restabilește aspectul inițial fără a șterge cuvintele.
Copiază, descarcă sau caută textul tău
Copiază ciorna, descarcă un document Word editabil sau salvează o imagine PNG. Folosește Caută textul tău pentru o căutare pe web sau acțiune de partajare.
Alege rezultatul pentru pasul următor
Copiere copiază ciorna completă ca text. Salvare Word (.docx) păstrează textul editabil și stilul general selectat. Salvare imagine (.png) produce o imagine cu fundal alb; cuvintele sale nu mai sunt editabile ca text în acea imagine.
Word și fișierele imagine sunt create în browserul tău. O imagine supradimensionată poate atinge o limită; scurtează ciorna sau folosește Word dacă imaginea nu poate fi creată.
Caută textul tău folosește un pasaj selectat atunci când unul este selectat, altfel ciorna completă. Alege o destinație și apasă Deschide pentru a trimite acel text către serviciul extern.
Încercați în trei pași
Alegeți tastatura Smart
Selectați Smart, plasați cursorul în editor și tastați o ortografie engleză precum Ahmed.
Alegeți sau finalizați cuvântul
Faceți o pauză pentru o previzualizare. Faceți clic pe un candidat sau apăsați Enter pentru a accepta alegerea evidențiată; Space acceptă o sugestie și adaugă un spațiu.
Examinați ortografia și continuați
Alegeți scrierea Ahmed cu hamza inițial și revizuiți cuvântul. Utilizați tastele arabe doar dacă o literă necesită corecție. Continuați propoziția, apoi copiați sau descărcați-o.
Textul dvs. și serviciul de sugestii
Smart trimite doar cuvântul transliterat curent către serviciul nostru de sugestii, incluzând previzualizări în timp ce tastați. Sugestiile recente sunt reutilizate în memoria acestei pagini, fără un istoric de cuvinte Smart salvat sau un profil de antrenament. Introducerea directă a tastelor arabe, editarea și generarea Word sau PNG rulează în browserul dumneavoastră. Acțiunile externe de căutare și partajare trimit textul lor către destinația selectată.
Explorați trei ghiduri practice, fiecare cu un exemplu funcțional, pași clari și un tutorial video în engleză.
Taste englezești. Litere arabe.
Tastatură arabă rapidă
Tastați sunete familiare în engleză și vedeți literele arabe pe măsură ce scrieți. Alegeți alternative de litere, adăugați semne diacritice și continuați să scrieți fără o conexiune la dicționar.
Tastează o ortografie engleză și ia o pauză pentru a previzualiza sugestiile arabe. Alege un cuvânt sau apasă Space pentru a accepta o sugestie și a continua propoziția.
Faceți clic pe literele arabe sau utilizați pozițiile lor corespondente pe tastatura fizică. Adăugați harakat, formatați textul și copiați sau descărcați rezultatul.
