Öppna Simple-tangentbordet
Öppna Simple arabiskt tangentbord och välj fliken Simple. Den visade arabiska layouten är referensen för virtuella klick och fysisk inmatning.
Placera markören där nästa bokstav ska hamna. En tangent infogar där eller ersätter en markerad passage. Du kan redigera ett befintligt arabiskt utkast istället för att börja om.
Enter ett kort arabiskt exempel
För Ahmed, slå på den virtuella Shift-tangenten och klicka på alif med hamza ovanför vid H-positionen. Stäng av Shift, klicka sedan på ha, mim och dal. Granska det sammansatta namnet i editorn. Dessa är direkta infogningar, utan en begäran om hela ord.
På ett fysiskt tangentbord, håll ned Shift medan du trycker på H för alif med hamza ovanför. Släpp Shift, tryck sedan på P, L och höger hakparentes-position för de återstående bokstäverna. Dessa är tangentpositioner, inte engelska ljudgenvägar.
Shift ändrar det visade lagret. Titta på tangenterna innan du väljer ett tecken och återgå till baslagret för nästa bokstäver. Välj Fast om du föredrar engelska ljudgenvägar.
Lägg till de vokaltecken du behöver
Placera markören omedelbart efter en bokstav och klicka sedan på Fatha, Fathatan, Damma, Dammatan, Shadda, Sukun, Kasra eller Kasratan. Samma rad finns tillgänglig i Fast och Smart.
För en liten kontroll, klicka på ba och sedan Fatha. Resultatet är ba med en fatha ovanför. Den prickade cirkeln på tangenten gör bara ett kombinerande tecken synligt; det infogas inte i texten.
Tecken förblir separata tecken i redigerbar text. Ångra tar bort en oönskad infogning. Kontrollera deras placering innan du exporterar.
Justera hela utkastet
Öppna Textstil från verktygsfältet. Starttypsnittet är Noto Kufi Arabic vid 22 px. Välj en annan tillgänglig familj eller en storlek från 12 till 120 px för att ändra hela utkastet.
Fetstil, kursiv stil, understrykning, genomstrykning och färg gäller också för all text, inte bara en markerad fras. Behåll höger-till-vänster-riktning för ett typiskt arabiskt stycke.
Återställ stil återställer startutseendet utan att rensa texten. Denna webbläsare kan komma ihåg explicita stilval. Att byta metod bevarar också utkastet.
Kopiera, ladda ner eller sök
Kopiera kopierar hela utkastet som text. Spara Word (.docx) skapar ett redigerbart dokument med den valda övergripande stilen. Spara bild (.png) skapar en bild med vit bakgrund som behåller det renderade utseendet snarare än redigerbara ord.
Word och PNG genereras i webbläsaren. Bildgränser kan förhindra ett för stort resultat; använd en kortare passage eller Word för ett långt utkast.
Sök i din text erbjuder sök- och delningsdestinationer. Markera en passage för att använda den delen, annars använder Öppna hela utkastet. Detta skickar text till den externa destination du väljer. Kopiera eller ladda ner en säkerhetskopia innan du lämnar en enhet eller rensar webbläsarens lagring.
Användbara val
Klicka för att hitta en bokstav
Synliga arabiska tangenter hjälper när du känner till formen men inte har lärt dig dess fysiska position.
Använd positioner för upprepad skrivning
När layouten är bekant, använd fysiska positioner och behåll de virtuella tangenterna som referens.
Prova själv
Lägg till ditt första vokaltecken
I Simple, klicka på ba och sedan Fatha från den sista raden. Jämför resultatet och ångra sedan den senaste infogningen.
Jämför med exemplet
بَEndast basbokstaven och den kombinerande fathan infogas. Det finns ingen prickad cirkel i resultatet.
Frågor om denna metod
Behöver jag installera ett arabiskt tangentbord?
Nej. Layouten på skärmen fungerar i webbläsaren. Simple mappar också fysiska positioner medan redigeraren är i fokus.
Förutspår eller översätter Simple ord?
Nej. Den infogar visade tecken direkt. Använd Smart för kandidater med hela ord eller Fast för engelska-till-arabiska bokstavsgenvägar.
Kan jag redigera texten efter nedladdning?
Webbläsarutkastet finns kvar i redigeraren. En Word-fil innehåller redigerbar text; PNG innehåller en renderad bild vars ord inte är redigerbara som text i den bilden.
Sätt det i praktiken
Öppna tangentbordet och prova exemplet med din egen text.