Avaa Simple-näppäimistö
Avaa Simple-arabianäppäimistö ja valitse Simple-näppäimistövälilehti. Näytetty arabialainen asettelu on viite virtuaalisille napsautuksille ja fyysiselle syötteelle.
Aseta kohdistin kohtaan, johon seuraavan kirjaimen pitäisi mennä. Näppäin lisää merkin siihen tai korvaa valitun kohdan. Voit muokata olemassa olevaa arabialaista luonnosta sen sijaan, että aloittaisit alusta.
Enter lyhyt arabialainen esimerkki
Ahmed kohdalla kytke päälle virtuaalinen Shift -näppäin ja napsauta alif hamzalla H -kohdassa. Kytke Shift pois päältä ja napsauta sitten ha, mim ja dal. Tarkista yhdistetty nimi editorista. Nämä ovat suoria lisäyksiä ilman koko sanan pyyntöä.
Pidä fyysisellä näppäimistöllä Shift painettuna samalla kun painat H alifille, jossa on hamza. Vapauta Shift, paina sitten P, L ja oikeanpuoleista hakasulkua lopuille kirjaimille. Nämä ovat näppäinkohtia, eivät englanninkielisiä äänne-pikavalintoja.
Shift muuttaa näytettyä tasoa. Katso näppäinhattuja ennen merkin valitsemista ja palaa perustasolle seuraavia kirjaimia varten. Valitse Fast, jos suosit englanninkielisiä äänne-pikavalintoja.
Lisää tarvitsemasi vokaalimerkit
Aseta kohdistin välittömästi kirjaimen jälkeen ja napsauta sitten Fatha, Fathatan, Damma, Dammatan, Shadda, Sukun, Kasra tai Kasratan. Sama rivi on käytettävissä Fast- ja Smart-tiloissa.
Pientä tarkistusta varten napsauta ba ja sitten Fatha. Tuloksena on ba, jonka yläpuolella on fatha. Näppäimen pisteviivainen ympyrä tekee yhdistelmämerkistä vain näkyvän; sitä ei lisätä tekstiin.
Merkit pysyvät erillisinä merkkeinä muokattavassa tekstissä. Kumoa poistaa ei-toivotun lisäyksen. Tarkista niiden sijoittelu ennen vientiä.
Muokkaa koko luonnosta
Avaa tekstityyli työkalupalkista. Aloitusfontti on Noto Kufi Arabic kooltaan 22 px. Valitse toinen käytettävissä oleva perhe tai koko väliltä 12–120 px muuttaaksesi koko luonnosta.
Lihavointi, kursivointi, alleviivaus, yliviivaus ja väri koskevat myös koko tekstiä, eivät vain valittua kohtaa. Pidä oikealta vasemmalle -suunta tyypilliselle arabiankieliselle kappaleelle.
Tyylin nollaus palauttaa alkuperäisen ulkoasun tyhjentämättä tekstiä. Tämä selain voi muistaa tehdyt tyylivalinnat. Menetelmän vaihtaminen säilyttää myös luonnoksen.
Kopioi, lataa tai etsi
Kopioi-toiminto kopioi koko luonnoksen tekstinä. Tallenna Word (.docx) luo muokattavan asiakirjan valitulla tyylillä. Tallenna kuva (.png) luo valkoisella taustalla olevan kuvan, joka säilyttää renderöidyn ulkoasun muokattavien sanojen sijaan.
Word ja PNG luodaan selaimessa. Kuvarajat voivat estää liian suuren tuloksen; käytä lyhyempää katkelmaa tai Word pitkälle luonnokselle.
Etsi tekstistäsi tarjoaa haku- ja jakokohteita. Valitse katkelma käyttääksesi kyseistä osaa, muuten Avaa-toiminto käyttää koko luonnosta. Tämä lähettää tekstin valitsemaasi ulkoiseen kohteeseen. Kopioi tai lataa varmuuskopio ennen laitteelta poistumista tai selaimen tallennustilan tyhjentämistä.
Hyödyllisiä valintoja
Napsauta löytääksesi kirjain
Näkyvät arabialaiset näppäinhatut auttavat, kun tunnet muodon, mutta et ole oppinut sen fyysistä sijaintia.
Käytä sijainteja toistuvaan kirjoittamiseen
Kun asettelu on tuttu, käytä fyysisiä sijainteja ja pidä virtuaalinäppäimiä viitteenä.
Kokeile itse
Lisää ensimmäinen vokaalimerkki
Napsauta Simple-tilassa ba-kirjainta ja sitten Fatha-merkkiä alariviltä. Vertaa tulosta ja kumoa sitten viimeisin lisäys.
Vertaa esimerkkiin
بَVain peruskirjain ja yhdistettävä fatha lisätään. Tuloksessa ei ole pisteytettyä ympyrää.
Kysymyksiä tästä menetelmästä
Pitääkö minun asentaa arabialainen näppäimistö?
Ei. Näytön asettelu toimii selaimessa. Simple-tila yhdistää myös fyysiset sijainnit, kun editori on aktiivinen.
Ennustaako tai kääntääkö Simple sanoja?
Ei. Se lisää näytetyt merkit suoraan. Käytä Smart-tilaa kokonaisten sanojen ehdotuksiin tai Fast-tilaa englannista arabiaksi -kirjainpikanäppäimiin.
Voinko muokata tekstiä lataamisen jälkeen?
Selainluonnos pysyy editorissa. Word-tiedosto sisältää muokattavaa tekstiä; PNG sisältää renderöidyn kuvan, jonka sanat eivät ole muokattavissa tekstinä kyseisessä kuvassa.
Laita käytäntöön
Avaa näppäimistö ja kokeile esimerkkiä omalla tekstilläsi.