Pilih papan ketik Cepat
Buka keyboard Arab Fast dan pilih tab keyboard Fast jika belum aktif. Klik di dalam editor sebelum mengetik. Keyboard virtual menampilkan tutup tombol bahasa Inggris karena metode ini dimulai dengan input bahasa Inggris.
Ketik pada keyboard fisik atau klik tombol bahasa Inggris. Keduanya menggunakan aturan lokal yang sama. Pengunjung baru memulai di Fast; browser yang kembali mungkin mengingat metode yang berbeda.
Ketik kata pendek
Ketik a'7md tanpa spasi. a menyisipkan alif, apostrof mengubahnya menjadi alif dengan hamza di atas, 7 menyisipkan ha, m menyisipkan mim, dan d menyisipkan dal. Nama muncul karakter demi karakter; tidak perlu menekan Space untuk permintaan kata.
Ini adalah pemetaan huruf, bukan terjemahan bahasa Inggris. Ejaan bahasa Inggris mungkin perlu disesuaikan untuk menghasilkan bahasa Arab yang Anda maksud. Vokal pendek tidak ditebak, dan huruf besar/kecil bisa berpengaruh: s dan S huruf besar memilih huruf yang berbeda.
Pilih bentuk huruf lain
Ketik a di bagian draf yang kosong dan lihat alternatif di samping kursor. Klik bentuk terkait, atau gunakan Bawah dan Enter. Pintasan Alt+angka yang ditampilkan juga memilih kandidat.
Untuk pintasan yang dapat diulang, ketik a diikuti oleh apostrof. Akhiran tersebut mengubah alif sebelumnya menjadi alif dengan hamzah di atas. Ini memengaruhi huruf tersebut alih-alih sisa kalimat.
Saat meninjau teks dengan tombol panah, huruf yang didukung dapat menampilkan alternatif lagi. Kiri dan kanan tetap memindahkan kursor. Tekan Bawah untuk memasukkan pilihan tersebut, lalu gunakan Atas atau Bawah dan Enter. Escape menutup popup.
Tambahkan tanda vokal dan tinjau
Tempatkan kursor setelah huruf Arab yang memerlukan tanda vokal. Klik Fatha, Fathatan, Damma, Dammatan, Shadda, Sukun, Kasra, atau Kasratan dari baris terakhir. Lingkaran putus-putus yang ditampilkan pada tombol adalah bantuan tampilan, bukan karakter yang disisipkan.
Gunakan Undo untuk membatalkan penyisipan atau pilihan kandidat yang salah; Redo memulihkan pengeditan yang dibatalkan. Beralih metode tetap menyimpan draf, sehingga Anda dapat menyelesaikan bagian yang sulit dengan tombol Arab langsung.
Salin atau simpan bahasa Arab
Buka gaya Teks untuk mengubah seluruh draf. Tampilan awal adalah Noto Kufi Arabic pada 22 px. Font, ukuran, warna, penekanan, dan arah keseluruhan juga berlaku untuk Word dan unduhan gambar.
Salin menjaga kata-kata tetap tersedia untuk ditempel sebagai teks. Simpan Word (.docx) membuat dokumen yang dapat diedit. Simpan gambar (.png) membuat gambar dengan latar belakang putih yang kata-katanya tidak lagi dapat diedit sebagai teks dalam gambar tersebut. Ekspor gambar berukuran besar mungkin perlu dipersingkat.
Konversi cepat dan unduhan ini berjalan di peramban Anda. Draf peramban yang disimpan memang praktis, tetapi salin atau unduh pekerjaan penting sebelum mengganti perangkat atau menghapus data peramban.
Pilihan yang berguna
Pilih Cepat untuk kontrol huruf
Gunakan ini saat pintasan bunyi bahasa Inggris terasa alami dan Anda ingin memilih bentuk huruf Arab secara individual.
Pilih Cerdas untuk kata lengkap
Pilih Cerdas saat kata transliterasi yang lengkap harus mengembalikan kemungkinan ejaan bahasa Arab. Pencarian tersebut memerlukan layanan kata.
Coba sendiri
Coba variasi alif
Pada papan ketik Cepat, ketik a diikuti oleh apostrof. Bandingkan huruf yang dihasilkan, lalu batalkan perubahan tersebut.
Bandingkan dengan contoh
أAkhiran tersebut mengubah alif sebelumnya menjadi alif dengan hamzah di atas. Ini tidak menyisipkan apostrof literal.
Pertanyaan tentang metode ini
Apakah Cepat memerlukan layanan saran Cerdas?
Tidak. Konversi huruf Cepat dan pilihan huruf terkait berjalan secara lokal. Memuat situs web tetap memerlukan koneksi kecuali jika sudah tersedia di peramban.
Apakah mengetik sh secara otomatis memberikan shin?
Jangan berasumsi bahwa setiap ejaan dua huruf bahasa Inggris adalah aturan khusus. Untuk shin, gunakan alternatif sin atau ketik s diikuti oleh apostrof.
Mengapa tombol yang sama berbeda di papan ketik Sederhana?
Cepat menafsirkan input bahasa Inggris melalui aturan huruf. Sederhana menyisipkan karakter Arab pada posisi fisik yang sesuai. Periksa metode yang dipilih dan tombolnya.
Praktikkan
Buka papan ketik dan coba contohnya dengan teks Anda sendiri.