Chọn bàn phím Fast
Mở bàn phím Fast Arabic và chọn tab bàn phím Fast nếu nó chưa được kích hoạt. Nhấp vào bên trong trình soạn thảo trước khi gõ. Bàn phím ảo hiển thị các phím tiếng Anh vì phương pháp này bắt đầu bằng đầu vào tiếng Anh.
Gõ trên bàn phím vật lý hoặc nhấp vào các phím tiếng Anh. Cả hai đều sử dụng các quy tắc cục bộ giống nhau. Một khách truy cập mới bắt đầu ở chế độ Fast; trình duyệt cũ có thể ghi nhớ một phương pháp khác.
Gõ một từ ngắn
Nhập a'7md không có dấu cách. a chèn alif, dấu nháy đơn thay đổi nó thành alif với hamza phía trên, 7 chèn ha, m chèn mim và d chèn dal. Tên xuất hiện từng ký tự một; không cần nhấn Space để yêu cầu từ.
Đây là các ánh xạ chữ cái, không phải bản dịch tiếng Anh. Cách viết tiếng Anh có thể cần điều chỉnh để tạo ra từ tiếng Ả Rập bạn muốn. Các nguyên âm ngắn không được đoán và chữ hoa/thường có thể quan trọng: s và S viết hoa chọn các chữ cái khác nhau.
Chọn một dạng chữ cái khác
Gõ a vào một phần trống của bản nháp và xem các lựa chọn thay thế bên cạnh dấu mũ. Nhấp vào một dạng liên quan hoặc sử dụng phím Xuống và Enter. Phím tắt Alt+số được hiển thị cũng chọn một ứng viên.
Để có phím tắt có thể lặp lại, hãy gõ a theo sau là dấu nháy đơn. Hậu tố thay đổi alif đứng trước thành alif có hamza phía trên. Nó ảnh hưởng đến chữ cái đó thay vì phần còn lại của câu.
Khi xem lại văn bản bằng các phím mũi tên, các chữ cái được hỗ trợ có thể hiển thị lại các lựa chọn thay thế. Trái và phải vẫn di chuyển dấu mũ. Nhấn Xuống để nhập các lựa chọn đó, sau đó sử dụng Lên hoặc Xuống và Enter. Escape đóng cửa sổ bật lên.
Thêm dấu nguyên âm và xem lại
Đặt dấu mũ sau chữ cái tiếng Ả Rập cần dấu nguyên âm. Nhấp vào Fatha, Fathatan, Damma, Dammatan, Shadda, Sukun, Kasra hoặc Kasratan từ hàng cuối cùng. Vòng tròn chấm hiển thị trên phím là công cụ hỗ trợ hiển thị, không phải là ký tự được chèn.
Sử dụng Hoàn tác để đảo ngược việc chèn hoặc chọn ứng viên sai; Làm lại khôi phục một chỉnh sửa đã hoàn tác. Việc chuyển đổi phương pháp giữ nguyên bản nháp, vì vậy bạn có thể hoàn thành một phần khó bằng các phím tiếng Ả Rập trực tiếp.
Sao chép hoặc lưu tiếng Ả Rập
Mở Kiểu văn bản để thay đổi toàn bộ bản nháp. Giao diện bắt đầu là Noto Kufi Arabic tại 22 px. Phông chữ, kích thước, màu sắc, nhấn mạnh và hướng tổng thể cũng áp dụng cho Word và tải xuống hình ảnh.
Sao chép giữ cho các từ có sẵn để dán dưới dạng văn bản. Lưu Word (.docx) tạo ra một tài liệu có thể chỉnh sửa. Lưu hình ảnh (.png) tạo ra một hình ảnh nền trắng mà các từ trong đó không còn có thể chỉnh sửa dưới dạng văn bản. Các tệp xuất hình ảnh lớn có thể cần được rút ngắn.
Chuyển đổi Fast và các tệp tải xuống này chạy trong trình duyệt của bạn. Bản nháp trình duyệt đã lưu rất tiện lợi, nhưng hãy sao chép hoặc tải xuống công việc quan trọng trước khi thay đổi thiết bị hoặc xóa dữ liệu trình duyệt.
Các lựa chọn hữu ích
Chọn Fast để kiểm soát chữ cái
Sử dụng nó khi các phím tắt âm thanh tiếng Anh cảm thấy tự nhiên và bạn muốn chọn các dạng tiếng Ả Rập riêng lẻ.
Chọn Smart cho các từ hoàn chỉnh
Chọn Smart khi một từ chuyển tự hoàn chỉnh sẽ trả về các cách viết tiếng Ả Rập có thể. Việc tra cứu đó cần dịch vụ từ.
Tự mình thử nghiệm
Thử một biến thể alif
Trong bàn phím Fast, gõ a theo sau là dấu nháy đơn. So sánh chữ cái kết quả, sau đó hoàn tác thay đổi.
So sánh với ví dụ
أHậu tố thay đổi alif đứng trước thành alif có hamza phía trên. Nó không chèn một dấu nháy đơn theo nghĩa đen.
Câu hỏi về phương thức này
Fast có cần dịch vụ gợi ý Smart không?
Không. Việc chuyển đổi chữ cái Fast và các lựa chọn chữ cái liên quan chạy cục bộ. Việc tải trang web vẫn cần kết nối trừ khi nó đã có sẵn trong trình duyệt.
Gõ sh có tự động cho ra shin không?
Đừng cho rằng mọi cách viết hai chữ cái tiếng Anh đều là một quy tắc đặc biệt. Đối với shin, hãy sử dụng lựa chọn thay thế sin hoặc gõ s theo sau là dấu nháy đơn.
Tại sao cùng một phím lại khác trong bàn phím Simple?
Fast diễn giải đầu vào tiếng Anh thông qua các quy tắc chữ cái. Simple chèn ký tự tiếng Ả Rập tại vị trí vật lý tương ứng. Kiểm tra phương pháp đã chọn và các phím của nó.
Thực hành
Mở bàn phím và thử ví dụ với văn bản của riêng bạn.